Vertaling van "par VMware" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'architecture et la technologie sur lesquelles reposent les infrastructures sont en tous points conformes aux normes imposées par VMware.
Architektura i technologia, na których opierają się infrastruktury, są zgodne z normami narzuconymi przez VMware.
VMware ne saurait fournir l'assurance que des problèmes signalés seront résolus par VMware, même si VMware choisit de fournir des renseignements dans le but de résoudre un problème.
VMware nie gwarantuje, że zgłaszane problemy będą rozwiązywane przez VMware, nawet jeśli VMware zdecyduje się przekazać stosowne informacje w celu rozwiązania danego problemu.
En tant que qu'ancien directeur technique de Desktone, société rachetée par VMware, Danny Allan était responsable du développement de stratégies de mise en œuvre et de distribution de services cloud pour utilisateurs finaux.
Jako dyrektor ds. technologii w firmie Desktone, która została przejęta przez VMware, Allan był odpowiedzialny za rozwój technologii i strategii dostarczania usług chmurowych dla użytkowników końcowych.
Si un Client souhaite exercer un meilleur contrôle sur l'environnement hébergeant la Console et sur la sécurité de cette dernière il peut choisir d'héberger la Console On-Premise plutôt que de la faire héberger par VMware.
Jeśli Klient chce zachować większą kontrolę nad środowiskiem, w którym Konsola jest hostowana, w tym jego zabezpieczeniami, może wybrać Lokalne hostowanie Konsoli zamiast hostowania przez VMware.
La virtualisation de votre infrastructure est intégralement gérée par OVH grâce à la solution vCenter + vSphere développée par VMware.
Wszechstronna chmura obliczeniowa dla Twoich projektów Wirtualizacja infrastruktury jest zarządzana przez OVH dzięki rozwiązaniu vCenter + vSphere przygotowanym przez VMware.
La plateforme Cloud Privé propulsée par VMware est d'ailleurs certifiée vCloud Datacenter, le plus haut niveau de certification fourni par l'éditeur pour les Services Providers (fournisseurs de services).
Platforma Private Cloud napędzana przez VMware posiada certyfikat vCloud to najwyższy poziom certyfikacji dostarczany przez producenta dla Services Providers.
Le fonctionnement du module Détection pour le système d'exploitation invité de la machine virtuelle protégée coïncident avec celles pour le système d'exploitation invité demandées par le module Antivirus Fichiers dans l'infrastructure virtuelle gérée par VMware vCenter Server et VMware NSX Manager version 6.2.6.
vSphere Enterprise. Wymagania komponentu Network Threat Detection odnośnie systemu operacyjnego gościa chronionej maszyny wirtualnej są takie same jak wymagania komponentu File Anti-Virus wobec systemu operacyjnego gościa w infrastrukturze wirtualnej zarządzanej przez VMware vCenter server i VMware NSX Manager.
NSX est une solution de Software Defined Network (SDN) développée par VMware, qui s'active au niveau du vCenter, et se pilote directement depuis votre interface vSphere.
NSX to rozwiązanie Software-Defined Network (SDN) przygotowane przez VMware, które jest uruchomione na poziomie vCenter, a zarządza się nim bezpośrednio w interfesie vSphere.
La Console peut être hébergée par le Client dans son propre environnement informatique (« On-Premise ») ou par VMware (« Service hébergé »).
Konsola może być hostowana przez Klienta w jego środowisku IT ("Lokalnie") lub przez VMware ("Usługa hostowana"). CZĘŚĆ III. MECHANIZMY STEROWANIA KONSOLI
Configuration logicielle requise du module Antivirus Fichiers dans l'infrastructure virtuelle gérée par VMware vCenter Server et VMware vShield Manager
Wymagania programowe komponentu File Anti-Virus w infrastrukturze wirtualnej zarządzanej przez VMware vCenter server i VMware vShield Manager
QNAP Virtualization Station prend en charge les fichiers.vmx générés par VMware vCenter Converter.
QNAP Virtualization Station obsługuje pliki.vmx generowane przez VMware vCenter Converter.
Concernant les applications mobiles développées par VMware mais utilisées par nos clients ou partenaires à leurs propres fins, veuillez contacter notre client ou partenaire (votre organisation) pour connaître leurs pratiques en matière de collecte et d'utilisation des données.
W celu poznania zasad zbierania i użycia danych w aplikacjach mobilnych opracowanych przez spółkę VMware, ale używanych przez jej partnerów lub klientów do ich własnych celów, należy kontaktować się z tym klientem lub partnerem (swoją organizacją).
L'utilisation ou la distribution de logiciels de VMware sans permission accordée par VMware est un piratage de logiciels.
Używanie i rozpowszechnianie oprogramowania VMware bez stosownych uprawnień jest piractwem.
