Download for Windows Premium
Publiciteit
par avance
Definitie
1. avant le moment prévu ou habituel 2. qui est fait... See more
z góry
z wyprzedzeniem
wcześniej
uprzednio
Je t'informe par avance que je partirai plus tôt vendredi prochain.
Informuję cię z góry, że w najbliższy piątek wyjdę wcześniej.
Je sais par avance que ce film va beaucoup me plaire.
Wiem z góry, że ten film bardzo mi się spodoba.
Le montant du séquestre doit être déposé ou bloqué par avance.
Kwota depozytu musi być wpłacona lub zdeponowana z wyprzedzeniem.
Choisissez par avance le jour où vous commencerez à prendre les comprimés.
Należy wybrać z wyprzedzeniem dzień, w którym rozpocznie się stosowanie alli.
Mais je vais devoir savoir par avance de quoi parleront tes sujets.
Ale, potrzebuję wiedzieć wcześniej, jakie zamierzasz poruszać tematy.
Toutefois, si vous nous informez par avance de votre empêchement, nous ne procédons pas à l'annulation de vos futures réservations.
Jednakże jeśli Klient poinformuje nas wcześniej, nie będziemy anulować kolejnych rezerwacji.
Merci par avance de bien vouloir remplir ce formulaire avant lundi prochain.
Dziękujemy z góry za wypełnienie tego formularza przed przyszłym poniedziałkiem.
Je te remercie par avance pour l'aide que tu m'apporteras.
Z góry dziękuję ci za pomoc, której mi udzielisz.
Je préfère te prévenir par avance, la réunion risque d'être annulée.
Wolę uprzedzić cię z góry, zebranie może zostać odwołane.
Je vous remercie par avance pour votre aide, bien cordialement.
Z góry dziękuję za okazaną pomoc, z wyrazami szacunku.
Je dois remercier par avance mon voisin qui arrosera mes plantes pendant mes vacances.
Muszę z góry podziękować sąsiadowi, który podczas moich wakacji podleje mi kwiaty.
Avant que vous ne décidiez, j'aimerais vous dire merci par avance pour votre considération.
Zanim podejmiesz decyzję, chciałbym z góry podziękować za rozważenie mojej prośby.
Le loyer du parking est payable par avance, sous forme de facture trimestrielle.
Czynsz za parking jest płatny z góry, na podstawie faktury wystawianej raz na kwartał.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met par avance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor par avance in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 50 ms.