Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par ex ample
Vertaling van "par ex ample" in Pools
Ces ions sulfates peuvent être apportés par ex ample par de l'acide sulfurique.
Te jony siarczanowe mogą być dostarczane na przykład za pomocą kwasu siarkowego.
Les fils constituent ledit écran peuvent être des fils en acier ou en une matière polymérique, par ex ample en polyester.
Włókna tworzące wspomniane sito mogą być włóknami ze stali lub z tworzywa polimerowego, na przykład z poliestru.
On peut, par ex ample, citer comme domaine d'application l'industrie nucléaire.
Jako pole zastosowania można przykładowo podać przemysł jądrowy.
La tension continue peut notamment être superposée de manière permanente, par ex ample par le biais d'une pile.
Napięcie stałe może być przede wszystkim przyłożone w sposób stały, przykładowo za pośrednictwem baterii.
Outre un ou plusieurs polymères du chlorure de vinyle, ces articles à l'état liquide ou pâteux peuvent également comprendre un ou plusieurs solvants, par ex ample du white-spi rit.
Oprócz jednego lub kilku polimerów wytworzonych z chlorku winylu, wyroby występujące w stanie ciekłym lub w postaci pasty mogą także zawierać jeden lub kilka rozpuszczalników, np. benzynę lakierniczą.
On citera par ex ample les graines (semences au sens étroit), les racines, les fruits, les tubercules, les bulbes, les rhizomes, les parties de plantes.
Można wymienić, np. nasion (w ścisłym tego słowa znaczeniu), korzenie, owoce, bulwy, cebule, kłącza, części roślin.
Le corps de guidage peut, par ex ample, être orienté sensiblement horizontalement pour guider la partie mobile selon un mouvement horizontal.
Korpus prowadzący może być na przykład skierowany zasadniczo poziomo, aby mógł prowadzić część ruchomą w ruchu poziomym.
A titre d'exemple, on peut prévoir une liaison sans fil, par ex ample une liaison capacitive.
Tytułem przykładu, można przewidzieć połączenie bezprzewodowe, na przykład połączenie pojemnościowe.
Le milieu liquide de départ doit en outre contenir un agent oxydant qui peut être, par ex ample, de l'eau oxygénée.
Wyjściowy płynny ośrodek musi również zawierać środek utleniający, którym może być na przykład nadtlenek wodoru.
De cette manière il est possible, par ex ample, d'étudier l'affinité d'une surface avec l'hydrogène atomique H, utilisé comme projectile.
W ten sposób, możliwe jest na przykład, zbadanie pokrewieństwa danej powierzchni z wodorem atomowym H, używanym jako ciało wyrzucane.
Le mélange de départ peut par ex ample être constitué comme suit
Wyjściową mieszaninę można na przykład utworzyć w następujący sposób
Le dispositif pourrait cependant être utilisé pour fiabiliser les branches de sortie propres à d'autres types de composants électroniques véhiculant des données sensibles, par ex ample des clés de cryptage.
Urządzenie mogłoby być również używane do wzmocnienia bezpieczeństwa gałęzi wyjścia właściwych innym komponentom elektronicznym przenoszącym wrażliwe dane, takie jak przykładowo klucze kryptograficzne.
L'alcool et/ou l'hydrocarbure distillé conjointement avec l'eau est séparé, par ex ample, par décantation et recyclé dans la colonne.
Alkohol i/lub węglowodór destylowany wspólnie z wodą jest oddzielany, na przykład, przez dekantację i ponownie wprowadzany do kolumny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor par ex ample in het Frans
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 49 ms.
