Examples with "par exemple ruby" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remplacez cpp par le langage utilisé, par exemple ruby pour Ruby et python pour Python (bientôt).
Zamień cpp na symbol używanego języka, np. ruby dla Ruby'ego i python dla Pythona (wkrótce).
Andere resultaten
Par exemple, Bundler pour Ruby fournit le format de manifeste Gemfile pour la déclaration des dépendances, ainsi que la commande bundle exec pour l'isolation des dépendances.
Np. Bundler dla Ruby'ego używa pliku Gemfile dla deklaracji bibliotek z których korzysta aplikacja oraz komendę bundle exec do izolacji tych zależności.
LAMP, avec la capacité à installer et utiliser d'autres (par exemple, NGINX, Node.js, Ruby on Rails)
LAMP oraz możliwość instalacji i użycia innych rozwiązań (np. NGINX, Node.js, Ruby on Rails)
La plupart des langages fournissent un terminal REPL en lançant l'interpréteur sans arguments (par exemple python ou perl), ou dans certains cas à l'aide d'une commande dédiée (par ex. irb pour Ruby, rails console pour Rails).
Większość środowisk języków programowania udostępnia REPL poprzez wywołanie interpretera bez dodatkowych argumentów (np. python lub perl). W innych przypadkach przeznaczone są do tego osobne polecenia (np. irb w Ruby, rails console w Railsach).
Fixons un point de rencontre précis, par exemple devant la sortie du métro République.
Ustalmy dokładne miejsce spotkania, na przykład przy wyjściu ze stacji metra République.
La mathématique aide à mieux gérer son budget, par exemple pour comparer différentes offres.
Matematyka pomaga lepiej zarządzać domowym budżetem, na przykład przy porównywaniu różnych ofert.
Commence par changer tes habitudes par petites doses, par exemple en marchant davantage.
Zacznij zmieniać swoje nawyki stopniowo, na przykład więcej chodząc.
On pourrait partir plus tôt, je veux dire, vers sept heures, par exemple.
Moglibyśmy wyjechać wcześniej, to znaczy na przykład około siódmej.
Ce contrat est améliorable, par exemple en précisant mieux les délais de livraison.
Ten kontrakt da się ulepszyć, na przykład dokładniej określając terminy dostaw.
Les remboursements sont acceptés dans certains cas, par exemple si le produit est défectueux.
Zwroty są przyjmowane w pewnych sytuacjach, na przykład gdy produkt jest wadliwy.
La directrice veut regrouper tous les auxiliaires, par exemple la reprographie et la logistique interne.
Dyrektorka chce skupić wszystkie działy pomocnicze, na przykład ksero i wewnętrzną logistykę.
Les familles économes essaient de se divertir à faible prix, par exemple avec des pique-niques.
Oszczędne rodziny starają się organizować sobie rozrywkę małym kosztem, na przykład urządzając pikniki.
Tu pourrais essayer de travailler différemment, par exemple en planifiant ta journée à l'avance.
Mógłbyś spróbować podejść inaczej do pracy, na przykład planując dzień z wyprzedzeniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.