We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na impuls
pod wpływem impulsu
impulsowo
une énergie émise en impulsions supérieure à 1,5 J par impulsion; ou
Energia wyjściowa powyżej 1,5 J na impuls; lub
énergie émise en impulsions supérieure à 100 J par impulsion
energia wyjściowa przekraczająca 100 J na impuls
Je ne veux pas devenir consommatrice comme certaines collègues qui achètent tout par impulsion.
Nie chcę stać się taka rozrzutna jak niektóre koleżanki, które kupują wszystko pod wpływem impulsu.
Bienvenue dans le monde du shopping par impulsion.
Witaj w świecie zakupów pod wpływem impulsu.
Le son de cette vidéo est aussi stocké en binaire, à l'aide d'une technique appelée modulation par impulsion et codage.
Dźwięk tego filmu też zapisano binarnie za pomocą techniki nazywanej modulacją impulsowo-kodową.
Note 2: Les "lasers" excités par impulsion comprennent ceux qui fonctionnent en mode d'excitation continue, avec des impulsions de pompage qui se superposent.
Uwaga 2: Do "laserów" wzbudzanych impulsowo zalicza się lasery działające w trybie wzbudzenia ciągłego z nakładającym się wzbudzeniem impulsowym.
Tu veux dire que tu as prévu d'agir par impulsion?
Próbujesz powiedzieć, że zaplanowałeś działanie pod wpływem impulsu?
Tu commences par dire que tu as agi par impulsion, et maintenant tu dis avoir volé la drogue au poste de police?
Najpierw mówisz mi, że działałeś pod wpływem impulsu, a potem mówisz, że ukradłeś narkotyki z posterunku?
Ont-ils agi par impulsion?
Czy działali pod wpływem impulsu?
J'ai agi par impulsion.
Działałem kompletnie pod wpływem impulsu.
une énergie émise en impulsions supérieure à 5 J par impulsion; ou
Energia impulsu powyżej 5 J na impuls; lub
une énergie émise en impulsions supérieure à 1,5 J par impulsion
energia wyjściowa powyżej 1,5 J na impuls
une énergie émise en impulsions supérieure à 5 J par impulsion
energia impulsu przekraczająca 5 J na impuls
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.