Download for Windows Premium
Publiciteit
par la division

Vertaling van "par la division" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przez dział
przez podział
przez oddział
przez Departament
w dziale
Ils sont fixés annuellement sur la base des estimations établies par la division publicité de TV2 de la part d'audience commerciale (de 21 à 50 ans), de la programmation, de la conjoncture et de la situation de la concurrence sur le marché.
Ustalane są corocznie na podstawie prognozy przygotowanej przez dział reklamowy TV2 dotyczącej udziału, jaki w stosunku do całości widowni stanowi widownia w komercyjnej grupie wiekowej (21-50 lat), planów programowych, rozwoju koniunktury i sytuacji konkurencji na rynku.
L'entreprise HCA ne s'est pas développée depuis 2009, elle revient seulement au volume initial de vols exploités par la division charter de ČSA en 2008 et 2009.
HCA nie rozszerzała swojej działalności od 2009 r. i powraca jedynie do pierwotnej liczby lotów obsługiwanych przez dział lotów czarterowych ČSA w latach 2008-2009.
Pour empêcher les problèmes générés par la division du cluster, le logiciel du cluster requiert que tout jeu de nœuds qui s'exécute en tant que cluster doit utiliser un algorithme de vote pour déterminer si, à un moment donné, ce jeu atteint le quorum.
Aby zapobiec problemom spowodowanym przez podział w klastrze, oprogramowanie klastra wymaga, żeby każdy zestaw węzłów działający jako klaster używał algorytmu głosowania w celu określenia, czy w danym momencie ten zestaw ma kworum.
Les groupes nouveaux, créés par la division du travail, d'abord entre la ville et la campagne, puis entre les différentes branches d'industrie urbaine, avaient créé de nouveaux organes chargés de veiller à leurs intérêts; des fonctions de toutes sortes avaient été instituées.
Nowe grupy, stworzone przez podział pracy początkowo między wsią a miastem, następnie w mieście między grupami różnych gałęzi pracy, stworzyły nowe organy dla obrony swych interesów; utworzono wszelkiego rodzaju urzędy.
Ces deux produits sont conçus et fabriqués par la division Portable Energy du pôle d'activité Construction Technique.
Obydwa te produkty zostały zaprojektowane i wyprodukowane przez oddział Portable Energy w ramach działalności związanej z techniką budowlaną.
Le SH est au cœur de l'ensemble du processus d'harmonisation des classifications économiques internationales menées conjointement par la division de statistique de l'Organisation des Nations unies et Eurostat.
HS jest podstawą całego procesu harmonizacji międzynarodowych klasyfikacji gospodarczych, które są wspólnie prowadzane przez Oddział Danych Statystycznych ONZ i Eurostat.
Les vaccins seront achetés et livrés par la division des approvisionnements de l'UNICEF et par le Fonds renouvelable pour l'accès aux vaccins de l'OPS.
Szczepionki będą nabywane i dostarczane krajom przez Dział Dostaw UNICEF oraz odnawialny fundusz PAHO na rzecz dostępu do szczepionek.
Il a été décidé d'appliquer tout le savoir-faire accumulé par la division à la création d'un collège universitaire de l'hospitalité du tourisme, Ostelea.
Zdecydowano się na zastosowanie wszystkich know-how zgromadzonych przez podział na utworzenie Wyższej Szkoły Turystyki hotelarstwa Ostelea.
Les appareils ont été construits et testés par la division de la police numérique du Met et de la Direction de la transformation et peuvent être rechargés dans un véhicule de police.
Urządzenia zostały zbudowane i przetestowane przez dział Digital Policing w Met and the Transformation Directorate i mogą być ładowane w policyjnym pojeździe.
Les produits Pergo sont fabriqués par la division des revêtements de sol UNILIN bvba, basée en Belgique.
Produkty marki Pergo są wytwarzane przez dział produkcji podłóg firmy UNILIN bvba z siedzibą w Belgii.
Public Banking tout contrat de crédit ou prêt octroyé par la division «Public and Social Banking Distribution» de Belfius Banque SA, à savoir
Public Banking Wszelkie umowy kredytu lub pożyczki zawarte przez dział "Public and Social Banking Distribution" spółki Belfius Banque SA, obejmujące
La WCBS-TV appartient à CBS Incorporated et elle est opérée par la division de la CBS Television Station.
Stacja WCBS-TV należy do CBS Incorporated, jest zarządzana przez dział CBS Television Station.
Il remplacera l'ancien appareil, utilisé depuis trois ans par la Division Géologie et Exploitation de la plus grande société polonaise d'exploration pétrolière et gazière.
Zastąpi aparat starszego typu, od trzech lat wykorzystywany przez Oddział Geologii i Eksploatacji największej, polskiej firmy poszukiwań zasobów gazu i ropy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor par la division in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 58 ms.