We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est parce que beaucoup de séparations et d'écrans ne peuvent pas s'assortir.
Jest tak, ponieważ wiele partycji i ekranów nie może się równać.
Ceci est très important parce que beaucoup de fausses formules sont largement vendus sur le marché.
Jest to niezwykle ważne, ponieważ wiele fałszywych rozwiązań są powszechnie sprzedawane na rynku.
Après l'orage, la circulation redevient très fluide parce que beaucoup d'automobilistes restent chez eux.
Po burzy ruch znowu stał się bardzo płynny, ponieważ wielu kierowców zostało w domach.
Le soir, il est agréablement occupé dans le petit village parce que beaucoup de touristes veulent venir admirer la vue magnifique.
W godzinach wieczornych jest mile zajęty w maleńkiej wiosce, ponieważ wielu turystów chce przyjść i podziwiać piękne widoki.
La région reste sous-peuplée parce que beaucoup de jeunes partent travailler à l'étranger.
Region wciąż jest słabo zaludniony, bo wielu młodych wyjeżdża do pracy za granicę.
On devrait booster la communication interne, parce que beaucoup d'employés ignorent encore ce projet.
Powinniśmy wzmocnić komunikację wewnętrzną, bo wielu pracowników wciąż nic nie wie o tym projekcie.
Le chef de chœur insiste sur la tierce parce que beaucoup de choristes la chantent trop basse.
Dyrygent chóru zwraca uwagę na tercję, bo wielu chórzystów śpiewa ją zbyt nisko.
Hier, l'amphithéâtre était presque vide parce que beaucoup d'étudiants suivaient le cours en ligne.
Wczoraj sala wykładowa była prawie pusta, bo wielu studentów uczestniczyło w zajęciach zdalnie.
Le professeur insiste sur le marqueur du pluriel, parce que beaucoup d'élèves l'oublient à l'oral.
Nauczyciel szczególnie zwraca uwagę na wykładnik liczby mnogiej, bo wielu uczniów pomija go w mowie.
Là, les orateurs ont besoin d'aide, parce que beaucoup ne savent pas faire ça.
Prelegenci potrzebują pomocy, bo wielu nie potrafi sobie poradzić.
Chaque fin d'année, cette petite entreprise manque de liquidités parce que beaucoup de clients paient en retard.
Pod koniec każdego roku tej małej firmie zaczyna brakować gotówki, bo wielu klientów płaci z dużym opóźnieniem.
Et vous savez quoi, ce n'est pas une tâche facile, parce que beaucoup pit-bull terrier refusent obstinément de mordre les humains.
I wiesz co, to nie jest łatwym zadaniem, ponieważ wiele pit bull terrier uparcie odmawiają gryźć ludzi.
Les plantes contenant des alcaloïdes ont été utilisées en médecine depuis l'antiquité parce que beaucoup d'entre elles ont un large éventail d'effets utiles.
Rośliny zawierające alkaloidy są stosowane w medycynie od czasów starożytnych, ponieważ wiele z nich ma szeroki zakres użytecznych efektów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.