We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bo ten facet
ponieważ ten rodzaj
bo ten wczorajszy gość
Apparemment pas, chérie, parce que ce type était juste là.
Nie zamknęłaś, bo ten facet po prostu sobie tam stał.
Mais je t'en supplie, ne me force pas à retourner là-bas parce que ce type est vraiment trop pénible.
Ale błagam cię, nie każ mi wracać na dół, bo ten facet to nudziarz.
Une pelouse de sport peut être considérée comme le choix préféré, parce que ce type de revêtement est le plus résistant aux charges lourdes quotidiennes et à la marche.
Trawnik sportowy można uznać za preferowany wybór, ponieważ ten rodzaj powłoki jest najbardziej odporny na codzienne ciężkie obciążenia i chodzenie.
C'est pourquoi je propose que nous participions à la recherche en vue de renforcer la sécurité de l'énergie nucléaire, parce que ce type d'énergie est propre et bon marché.
Właśnie dlatego sugeruję, abyśmy zajęli się badaniami nad zwiększeniem bezpieczeństwa energii jądrowej, ponieważ ten rodzaj energii jest czysty i jednocześnie tani.
Eh bien, parce que ce type d'art n'est pas ce que nous recherchons.
Ponieważ ten rodzaj sztuki nie jest tym czego szukamy.
On reste vraiment parce que ce type est mort?
Czy zostajemy dlatego, bo ten facet nie żyje?
Parce que ce type est l'ex de ma femme.
Bo ten facet to były chłopak mojej żony.
En outre, ils ont aimé louer aux trafiquants de drogue parce que ce type de locataire a payé comptant.
Co wiecej, chcieli oni wynajac sprzedawców narkotyków, poniewaz ten typ najemcy zaplacil gotówka.
C'est parce que ce type de produit a de nombreux avantages par rapport aux produits similaires.
Wynika to z tego, że ten rodzaj produktu ma wiele zalet w porównaniu z podobnymi produktami.
Je ne veux pas utiliser sa déclaration, parce que ce type ne devrait pas bénéficier d'un accord.
Nie chcę użyć jego stanu faktów, ponieważ ten facet nie powinien dostać umowy.
Après 2 ans, on va changer de stratégie parce que ce type le décide la veille du débat?
Zmienimy strategię budowaną przez dwa lata, bo ten koleś narzeka dzień przed debatą?
C'est pas parce que ce type n'était pas une cible, qu'il n'aurait pas fini par en devenir une.
To, że gość nie był celem, nie znaczy, że nim by nie został.
Attends, tu dis ça parce que ce type a le béguin pour toi, et qu'il te file des billets de 20 en pourboire.
Mówisz tak tylko dlatego, że facet się w tobie podkochuje i daje duże napiwki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.