We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ponieważ obejmuje
C'est de l'hypocrisie parce que cela implique le niveau de coûts que les compagnies d'assurance seraient prêtes à payer pour le traitement des citoyens à l'étranger.
To hipokryzja, ponieważ obejmuje to poziom kosztów, który towarzystwa ubezpieczeniowe byłyby skłonne zapłacić za leczenie obywateli za granicą.
Mais je ne devrais pas dire victorieux, parce que cela implique trop.
Może nie powinienem mówić tryumfował, bo to za dużo.
surtout parce que cela implique de prendre de l'argent à des innocents avec des arrière-pensées,
zwłaszcza że w grę wchodzi wyłudzanie od ludzi pieniędzy i nieczyste interesy,
exprime sa profonde déception devant le fait que le Conseil n'était pas représenté lors du débat au Parlement avec la Cour des comptes au sujet du rapport annuel 2004, et parce que cela implique que le Conseil porte peu d'intérêt à la procédure de décharge
wyraża głębokie rozczarowanie faktem, że Rada nie była reprezentowana podczas debaty Parlamentu z Trybunałem Obrachunkowym na temat Sprawozdania Rocznego za rok 2004, co prowadzi do wniosku, że Rada nie jest zbytnio zainteresowana procedurą udzielania absolutorium
Parce que cela implique également l'utilisation de colorants colorés qui sont fermement fixés sur la surface
Ponieważ obejmuje to również użycie kolorowych barwników, które są trwale zamocowane na powierzchni
Parce que cela implique d'améliorer la performance du sport, il ne devrait pas y avoir trop de surprises; Après tout, c'est le genre de stéroïdes métaboliques synthétiques dans l'intention initiale de pénétrer le marché.
Ponieważ wiąże się to z poprawą wyników w sporcie, naprawdę nie powinno być zbyt wielu niespodzianek; w końcu jest to rodzaj syntetycznych sterydów metabolicznych w pierwotnej intencji wejścia na rynek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
