We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les guépards ont évolué pour courir plus vite, parce que sinon, ils n'auraient rien pour le déjeuner.
Gepardy w wyniku ewolucji potrafią szybciej biegać, bo inaczej nie miałyby obiadu.
Bien, j'espère, parce que sinon, on a un problème.
Mam nadzieję, bo jak nie, to mamy problem.
Donnes ces fonds à mes infirmières, parce que sinon ils partiront et moi avec.
Przeznaczysz te pieniądze na pielęgniarki, bo inaczej ja poprowadzę ich strajk.
Assurez-vous que vous atterrissez directement parce que sinon vous allez tomber et perdre la partie.
Upewnij się, że wylądujesz prosto, bo inaczej będzie spadać i przegrasz.
Tu vas accepter cette opération, parce que sinon, je vais te quitter.
Przejdziesz operację, bo jeśli nie, to cię zostawię.
Faites attention à vos machines, les gars, parce que sinon des incidents peuvent se produire.
Uważajcie na wasze maszyny, bo jeśli nie, to mogą dziać się różne złe rzeczy.
Je devais avoir des contacts dans des mondes très différents du mien, parce que sinon, il était impossible de les détecter.
Musiałam posiadać kontakty w światach bardzo odmiennych od mojego, bo inaczej nie dałoby ich się obserwować.
parce que sinon ça paraît faux d'une certaine façon.
bo inaczej obraz będzie wyglądał niekorzystnie.
En fait, prenons le plus loin juste parce que sinon, ça deviendrait trop emmêlé.
W zasadzie, lepiej wziąć punkt leżący nieco dalej, bo inaczej wszystko nam się zamaże.
Trouve-la, et vite, parce que sinon des centaines de gens vont mourir.
Tylko znajdź ją i to szybko, bo jeśli nie, zginą setki ludzi, i ty też.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.