Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parterres
Geflecteerde vorm van parterre
Vertaling van "parterres" in Pools
Il chargea la brouette de jardin de terre fraîche pour remplir les nouveaux parterres.
Załadował taczkę ogrodową świeżą ziemią, żeby uzupełnić nowe rabaty.
Le jardinier vient tôt le matin pour ratisser les parterres avant l'ouverture du parc.
Ogrodnik przychodzi wcześnie rano, żeby wygrabić rabaty przed otwarciem parku.
Les parterres du parc municipal sont en floraison, attirant de nombreux enfants et photographes.
Kwitnące rabaty w parku miejskim przyciągają mnóstwo dzieci i fotografów.
Après l'arrachage des tulipes fanées, elle remet du terreau frais dans les parterres.
Po wyrwaniu przekwitłych tulipanów wsypuje do rabat świeżą ziemię ogrodową.
Les enfants courent dans l'allée de jardin, en évitant les parterres de roses fragiles.
Dzieci biegają po ogrodowej ścieżce, omijając delikatne rabaty róż.
Des pierres bien placées aident à faire circuler l'eau autour des parterres sans tout inonder.
Dobrze ułożone kamienie pomagają skierować wodę wokół rabat, nie zalewając ich całkowicie.
Une étroite piscine miroir longe le jardin, dessinant un ruban brillant autour des parterres fleuris.
Wąska lustrzana sadzawka biegnie wzdłuż ogrodu, rysując błyszczącą wstęgę wokół kwietnych rabat.
Son jardin d'ornement est soigneusement structuré par des haies basses et des parterres géométriques.
Jej ogród ozdobny jest starannie uporządkowany niskimi żywopłotami i geometrycznymi rabatami.
Ils ont aménagé le jardin à la flamande, avec petites haies et parterres bien ordonnés.
Urządzili ogród w flamandskim stylu, z niskimi żywopłotami i starannie zaplanowanymi rabatami.
Le jardinier-paysagiste revient chaque saison pour tailler les haies et rafraîchir les parterres.
Projektant ogrodów wraca co sezon, żeby przycinać żywopłoty i odświeżać rabaty.
La jardinière prépare les parterres avant l'été en ajoutant du compost et du paillis.
Przed latem ogrodniczka przygotowuje rabaty, wzbogacając ziemię kompostem i przykrywając ją ściółką.
Ils prennent des photos de mariage devant le jeu d'eau et les parterres de tulipes.
Robią ślubne zdjęcia na tle fontanny i rabat z tulipanami.
L'eau puisée à la fontaine du square alimente les jardiniers qui arrosent les parterres fleuris.
Woda czerpana z fontanny na skwerze zasila ogrodników podlewających kwitnące rabaty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parterres: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
parterre de roses n.
rabata różana
"Le parterre de roses du château attire de nombreux visiteurs au printemps."
parterre de stars n.
plejada gwiazd
"Le festival de Cannes affichait un parterre de stars impressionnant."
parterre de fleurs n.
rabata kwiatowa · klomb kwiatowy
"Le parterre de fleurs devant la maison est magnifique au printemps."
parterre de broderie n.
parter haftowy · parter ogrodowy
"Le château de Versailles possède de magnifiques parterres de broderie."
parterre de célébrités n.
śmietanka towarzyska
"Le festival a attiré un parterre de célébrités impressionnant."
parterre de gazon n.
trawnik ozdobny
"Le château possède un magnifique parterre de gazon aux motifs symétriques."
parterre de coupe n.
zrąb
"Le parterre de coupe s'étend sur quinze hectares dans cette forêt."
prendre un billet de parterre v.
kupić bilet na parter
"Il a pris un billet de parterre pour voir la pièce ce soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parterres in het Frans
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 50 ms.
