Pour moi, la douleur d'une telle perte est pas comparable à autre chose.
La gentillesse de cette femme est pas comparable à celle de ses collègues.
Życzliwość tej kobiety jest nieporównywalna z zachowaniem jej koleżanek z pracy.
Par ailleurs, dans les affaires susdites, l'ensemble des circonstances n'était pas comparable à la situation de l'espèce.
Co więcej, całości okoliczności w tych sprawach nie można porównać z okolicznościami w niniejszej sprawie.
Selon lui, la liberté retrouvée après la prison est pas comparable aux plaisirs matériels.
Według niego wolność odzyskana po więzieniu jest nieporównywalna z przyjemnościami materialnymi.
L'intensité de cette tempête est pas comparable aux orages habituels de la région.
Siła tej burzy jest nieporównywalna ze zwykłymi nawałnicami w tym regionie.
De plus, la qualité des données n'était pas comparable à la recherche archéologique traditionnelle.
Co więcej, jakość danych była nieporównywalna do tradycyjnych badań archeologicznych.
Cet argument méconnaît le fait que la situation de l'Europe n'est pas comparable avec celle des Etats-Unis.
Osąd ten nie uwzględnia jednak faktu, że sytuacja, w jakiej znajduje się Europa jest nieporównywalna z sytuacją USA.
Le calme de ce village est pas comparable au bruit de la grande ville.
Son talent est pas comparable à celui des autres élèves de la classe.
Pour ce sportif, la joie de gagner est pas comparable à celle de participer.
Dla tego sportowca radość ze zwycięstwa nie ma porównania z samym udziałem w zawodach.
La beauté de ce paysage est pas comparable à tout ce que j'ai vu avant.
Le soutien de ses amis est pas comparable à ce qu'il attendait de sa famille.
Votre situation n'est pas comparable à la mienne, les contraintes sont complètement différentes.