Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas encore
Vertaling van "pas encore" in Pools
Definitie
Attends un peu, ce n'est pas encore ton tour de jouer.
Poczekaj chwilę, to jeszcze nie jest twoja kolej, żeby grać.
Restez attentif au problème, ne pense pas encore à la solution finale.
Skup się na samym problemie, jeszcze nie myśl o ostatecznym rozwiązaniu.
Je ne suis pas encore sûr, je te dirai après la réunion.
Jeszcze nie jestem pewien, dam ci znać po spotkaniu.
Dans la partition originale, ce passage pour flûte n'existait pas encore.
W oryginalnej partyturze tego fragmentu na flet jeszcze nie było.
Ton état physique ne te permet pas encore de faire des efforts aussi intenses.
Twoja kondycja fizyczna jeszcze nie pozwala ci na tak duży wysiłek.
Ne t'emballe pas, ce bon résultat ne garantit pas encore une promotion.
Wyluzuj, ten dobry wynik jeszcze nie gwarantuje awansu w pracy.
Devant ses beaux-parents, il n'osait pas encore se comporter naturellement.
Przy przyszłych teściach jeszcze nie miał odwagi zachowywać się całkiem naturalnie.
Les enfants ne savent pas encore lire, mais ils reconnaissent quelques lettres.
Dzieci jeszcze nie umieją czytać, ale rozpoznają już niektóre literki.
Sa coupe fraîche contraste avec sa barbe qu'il n'a pas encore taillée.
Jego świeża fryzura mocno kontrastuje z brodą, której jeszcze nie przyciął.
La neige n'est pas encore tombée cette année malgré le froid persistant.
Śnieg w tym roku jeszcze nie spadł, mimo utrzymującego się mrozu.
Son visage rusé trahissait une idée brillante qu'il n'osait pas encore dévoiler.
Jego sprytna twarz zdradzała błyskotliwy pomysł, którego jeszcze nie miał odwagi ujawnić.
La grenade n'est pas encore mûre, sa peau reste verte malgré la chaleur.
Granat jeszcze nie dojrzał, jego skórka wciąż jest zielona mimo upału.
Je ne regarde pas encore le dernier épisode, j'attends que mon frère rentre.
Jeszcze nie oglądam finałowego odcinka, czekam, aż brat wróci do domu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pas encore: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cela ne s'était pas encore vu exp.
coś takiego jeszcze się nie zdarzyło
"Un tel comportement de sa part, cela ne s'était pas encore vu !"
pas encore écrit adj.
jeszcze nienapisany
"Le chapitre suivant est pas encore écrit dans ce livre."
pas encore guéri adj.
niewyleczony
"Il est pas encore guéri de sa grippe."
pas encore levé adj.
niewybudzony · jeszcze śpiący
"Mon frère est pas encore levé ce matin."
le moment n'est pas encore venu exp.
to jeszcze nie jest odpowiedni moment
"Le moment n'est pas encore venu de lui dire la vérité."
pas encore formé adj.
niedokończony · niedorozwinięty
"Ce projet est pas encore formé, il faut plus de temps."
pas encore identifié adj.
jeszcze niezidentyfikowany
"L'objet volant pas encore identifié inquiète les habitants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas encore in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31156. Exact: 31156. Verstreken tijd: 123 ms.
