Eric est jeune, mais pas idiot.
Eryk jest młody, ale nie głupi.
Frappé, peut-être, mais pas idiot.
Może jestem szalony, ale nie głupi.
Un pitbull, c'est pas idiot.
To brzydkie psy, ale nie głupie.
C'est un homme brave, mais il n'est pas idiot.
Jest odważny, ale nie głupi.
Le problème, c'est que Silver est fou, mais pas idiot.
Sęk w tym, że Silver jest szalony, ale nie głupi.
Ils me prennent vraiment pour un bleu, mais je ne suis pas idiot.
Oni naprawdę biorą mnie za głupca, ale wcale nie jestem głupi.
Ce garçon est pas idiot, il a compris la blague avant les adultes.
Ten chłopak wcale nie jest głupi, zrozumiał żart szybciej niż dorośli.
Cette élève est pas idiot, elle pose toujours des questions très pertinentes.
Ta uczennica na pewno nie jest przeciętna, zawsze zadaje bardzo trafne pytania.
Elle est pas idiot, elle trouve toujours la solution la plus simple aux problèmes.
Ona naprawdę nie jest głupia, zawsze znajduje najprostsze rozwiązanie problemu.
Ma voisine est pas idiot, elle a rapidement repéré l'erreur dans le contrat.
Moja sąsiadka na pewno nie jest nieogarnięta, bardzo szybko wyłapała błąd w umowie.
Le nouveau professeur est pas idiot, il adapte son cours au niveau de chaque élève.
Nowy nauczyciel wcale nie jest byle jaki, potrafi dopasować lekcje do poziomu każdego ucznia.
En dépit de ce que maman dit, je ne suis pas idiot.
Pomimo tego, co mówi mama, nie jestem aż takim osłem.
Même s'il parle peu, il est pas idiot et suit parfaitement la discussion.
Choć mało mówi, zdecydowanie nie jest nierozgarnięty i świetnie nadąża za rozmową.