We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie więcej niż kilka
Pas plus que quelques verres par semaine.
Nie więcej niż kilka drinków w tygodniu.
Pas plus que quelques tirs directs.
Nie więcej niż kilka bezpośrednich trafień.
Pas plus que quelques heures. Promis.
Nie więcej niż kilka godzin. Obiecuję.
Je ne leur donne pas plus que quelques jours.
Nie daję im więcej niż kilka dni.
Si sa température continue d'augmenter au rythme actuel, pas plus que quelques heures.
Jeżeli temperatura będzie wzrastać przy aktualnej prędkości, nie więcej niż dwie godziny.
Elle a eu une attaque grave mardi soir, son cerveau est mort et il ne lui reste pas plus que quelques jours.
Miała ciężki atak we wtorek, jej mózg faktycznie jest martwy i nie oczekujemy więcej niż jeszcze paru dni jej życia.
Ça ne durerait pas plus que quelques instants, mais sans doute assez pour moi pour rétablir le lien et briser le sort.
To może być krótka chwila, ale wystarczająca, bym nawiązał więź i przełamał czar.
L'ensemble du processus ne prend pas plus que quelques minutes !
Cały proces tworzenia zajmuje tylko kilka minut!
L'éthanol : cette molécule, composée de pas plus que quelques atomes de carbone, est responsable de l'ivresse.
Etanol, cząsteczka niewiele większa niż kilka atomów węgla, odpowiada za stan upojenia alkoholowego.
Correction de bogue: le rapport du navigateur de chemin ne s'affiche pas correctement, ne niche pas plus que quelques niveaux de profondeur
Poprawka błędów: raport przeglądarki ścieżki nie wyświetla się poprawnie, nie zagłębia więcej niż kilka poziomów
Si sa température continue d'augmenter au rythme actuel, pas plus que quelques heures.
Jeśli temperatura będzie rosnąć w obecnym tempie, to najwyżej kilka godzin.
On me dit que les bandes ne montrent pas plus que quelques bonjour cordiaux, ils lui ont demander de cesser.
Powiedziano mi, że taśmy nie wskazują na nic poza kilkoma nieco bardziej przyjacielskimi powitaniami, których, swoją drogą, kazano mu zaprzestać.
Bien qu'ils ne soient pas plus que quelques milliers, la présence pittoresque des confessions se ressent dans les rues et les églises, en particulier lors des grandes fêtes.
Wprawdzie liczba lokalnych wiernych nie przekracza kilku tysięcy, lecz obecność tych Kościołów przydaje barwności ulicom i kościołom, zwłaszcza w dniach najważniejszych świąt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.