Download for Windows Premium
Publiciteit
pas plus souvent

Vertaling van "pas plus souvent" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie częściej
tego częściej
to częściej
Avec ce vieux téléphone, je ne capte pas plus souvent qu'en pleine campagne isolée.
Z tym starym telefonem łapię zasięg nie częściej niż na totalnym odludziu.
Il est conseillé de le faire une fois par mois ou deux, mais pas plus souvent, car les cultures peuvent souffrir d'un excès de minéraux.
Zaleca się robić to raz na miesiąc lub dwa, ale nie częściej, ponieważ rośliny mogą cierpieć z powodu nadmiaru minerałów.
Ne le prenez pas plus souvent ou plus longtemps que prescrit par votre médecin.
Nie przyjmuj tego częściej ani przez dłuższy czas niż zaleci lekarz.
Pourquoi ne le faisons-nous pas plus souvent?
Dlaczego nie robimy tego częściej?
Ça m'étonne que ça n'arrive pas plus souvent.
Dziwię się, że nie dzieje się to częściej.
Pourquoi je ne le fais pas plus souvent?
Powinienem robić to częściej.
Une procédure de ce type peut être effectuée jusqu'à deux fois par jour, mais pas plus souvent, car sinon, il y aurait des sensations désagréables, ainsi qu'une sensibilité accrue des dents.
Procedurę tego rodzaju można wykonać do dwóch razy dziennie, ale nie częściej, ponieważ w przeciwnym razie wystąpią nieprzyjemne odczucia, a także zwiększona wrażliwość zębów.
Commencer à les appliquer à la dose minimale nécessaire, ce qui ne devrait augmenter que lorsque cela est nécessaire et pas plus souvent qu'une fois toutes les deux semaines.
Zacząć stosować je do niezbędnego minimum dawki, co powinno zwiększyć tylko w razie potrzeby i nie częściej niż raz na dwa tygodnie.
Votre médecin vous prescrira des analyses sanguines régulières pour vérifier comment votre anémie répond au traitement et la dose de votre traitement pourra être ajustée, habituellement pas plus souvent que toutes les quatre semaines.
Lekarz będzie zlecał systematyczne badania krwi w celu monitorowania, w jaki sposób organizm pacjenta reaguje na leczenie niedokrwistości, i w razie potrzeby może odpowiednio dostosować dawkę, jednak zwykle nie częściej niż raz na cztery tygodnie.
Le select actuel récupère les données depuis le système de base de données pas plus souvent que toutes les 60 secondes et stocke le résultat dans cache.ram.
W rzeczywistości select pobiera dane z bazy danych nie częściej niż co 60 sekund i przechowuje wynik w cache.ram.
Ne la prenez pas plus souvent qu'indiqué.
Doustnie, nie częściej niż wskazane.
Des analyses sanguines seront régulièrement demandées par votre médecin afin de vérifier comment votre anémie répond au traitement et la dose de votre traitement pourra être ajustée, habituellement pas plus souvent que toutes les quatre semaines.
Lekarz prowadzący będzie zlecał systematyczne badania krwi, aby przekonać się, w jakim stopniu niedokrwistość reaguje na lek u danego pacjenta, i może modyfikować dawkę, zazwyczaj nie częściej niż co cztery tygodnie.
Ça m'étonne que ça n'arrive pas plus souvent.
Zaskakuje mnie to, że nie zdarzają się częściej.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pas plus souvent in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 65 ms.