Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas trop
Vertaling van "pas trop" in Pools
Definitie
Ce yaourt maison est vraiment bon, il est crémeux et pas trop sucré.
Ten domowy jogurt jest naprawdę pyszny - kremowy i niezbyt słodki.
Pour envoyer ce colis par avion, choisis un objet léger et pas trop volumineux.
Żeby wysłać tę paczkę samolotem, wybierz coś lekkiego i niezbyt dużego.
Ce jus de pomme est doux, pas trop sucré, parfait pour les enfants.
Ten sok jabłkowy jest łagodny, niezbyt słodki, idealny dla dzieci.
Je préfère une fine légère, pas trop boisée, surtout en fin de soirée.
Wolę delikatną fine, niezbyt dębową w smaku, zwłaszcza pod koniec wieczoru.
Trouvons un endroit ensoleillé sur la plage, pas trop proche des autres vacanciers.
Znajdźmy dobrze nasłonecznione miejsce na plaży, niezbyt blisko innych wczasowiczów.
Ils ont partagé une fine tranche de gâteau pour ne pas trop manger.
Podzielili się cieniutkim kawałkiem ciasta, żeby za dużo nie zjeść.
Ne t'y attarde pas trop, nous devons rentrer avant la nuit.
Nie zatrzymuj się tu za długo, musimy wrócić przed zmrokiem.
Fais attention à ne pas trop en dire sur ta vie personnelle.
Uważaj, żeby nie plotkować za dużo o swoim życiu prywatnym.
Assure-toi de ne pas trop tasser de papier dans la poubelle de recyclage.
Uważaj, żeby nie upychać za dużo papieru w koszu na makulaturę.
Mets juste une pointe de poivre, les enfants n'aiment pas trop.
Wsyp tylko szczyptę pieprzu, dzieci nie lubią zbyt ostro.
Elle prépare une sauce épicée légère pour ne pas trop irriter son estomac.
Przygotowuje lekko ostry sos, żeby nie podrażnić za bardzo żołądka.
La falaise est assez élevée, alors ne t'approche pas trop du bord.
Skarpa jest bardzo wysoka, więc nie podchodź zbyt blisko krawędzi.
Mon bracelet éponge préféré est très doux et ne serre pas trop le poignet.
Moja ulubiona frotka jest bardzo miękka i nie uciska za mocno nadgarstka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pas trop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! pas trop mal adv.
całkiem nieźle · nie najgorzej
"Le travail avance pas trop mal cette semaine."
! c'est pas trop tôt exp.
nareszcie!
"Tu arrives enfin ! C'est pas trop tôt !"
! ce n'est pas trop ça exp.
to nie to
"Son dernier film, ce n'est pas trop ça, j'ai été déçu."
! ce n'est pas trop tôt exp.
w końcu!
"Tu arrives enfin, ce n'est pas trop tôt !"
! n'y compte pas trop exp.
nie licz na to za bardzo
"Il dit qu'il viendra mais n'y compte pas trop, il oublie souvent."
! pas trop tôt adv.
wreszcie
"Il arrive enfin, pas trop tôt !"
! je ne sais pas trop exp.
nie bardzo wiem
"Je ne sais pas trop si c'est une bonne idée de sortir ce soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas trop in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11013. Exact: 11013. Verstreken tijd: 155 ms.
