Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passadenf
Definitie
Vertaling van "passade" in Pools
Definitie
tylko faza
tylko etap
przelotna przygoda
tylko przejściowe
minie
chwilowym romansem
Entre eux, ce n'était qu'une simple passade, sans promesse ni projet commun.
Między nimi to był tylko przelotny romans, bez obietnic i wspólnych planów.
Pour lui, cette passade ne devait surtout pas devenir quelque chose de sérieux ou durable.
Dla niego ten przelotny romans absolutnie nie miał się przerodzić w coś poważnego ani trwałego.
Mon passade avec les langues étrangères a été amusante, mais je ne suis jamais devenu fluent.
Moja przygoda z językami obcymi była zabawna, ale nigdy nie osiągnąłem biegłości.
Sa passade avec l'art numérique s'est terminée aussi vite qu'elle avait commencé, se focalisant de nouveau sur le dessin.
Jego przygoda z cyfrową sztuką skończyła się tak szybko, jak się zaczęła, a skupił się ponownie na rysunku.
Après cette passade intense, ils ont choisi de rester amis plutôt que de continuer.
Po tym intensywnym, przelotnym romansie postanowili zostać przyjaciółmi zamiast to ciągnąć dalej.
Elle regrette d'avoir confondu une passade légère avec l'engagement qu'elle souhaitait vraiment.
Żałuje, że pomyliła lekki, przelotny romans z zaangażowaniem, na którym naprawdę jej zależało.
Cette passade avec son collègue a créé un malaise durable dans l'ambiance du bureau.
Ten przelotny romans z kolegą z pracy na długo popsuł atmosferę w biurze.
Il préfère parler de passade plutôt que de véritable histoire d'amour avec elle.
On woli mówić o tym jako o przelotnym romansie, a nie prawdziwej historii miłosnej z nią.
Elle pensait vivre un grand amour, mais lui voyait seulement une passade agréable.
Ona myślała, że przeżywa wielką miłość, ale dla niego to był tylko miły, przelotny romans.
Je croyais que c'était qu'une passade.
Ale ja... wiesz, wiedziałem, że to był tylko przelotny romans.
Ils se sont rencontrés en vacances, ont vécu une courte passade, puis ne se sont plus revus.
Poznali się na wakacjach, przeżyli krótki przelotny romans i już więcej się nie spotkali.
Sa dernière passade l'a beaucoup fait réfléchir sur ce qu'il attend vraiment d'une relation.
Jego ostatni przelotny romans dał mu sporo do myślenia o tym, czego tak naprawdę oczekuje od związku.
Tu l'aimes, pour vrai, ou c'est juste une passade passagère?
Ty ją rzeczywiście kochasz, czy to tylko krótki przelotny romans?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor passade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 36 ms.
