Ils aimeraient réduire leur vie active pour passer plus de temps avec leurs enfants.
Nous essayons de quitter le bureau avant dix-huit heures pour passer plus de temps en famille.
Je préfère terminer la journée tôt pour passer plus de temps avec mes enfants.
Ils ont prolonger son séjour afin de passer plus de temps avec leurs amis sur place.
Il a consciemment négligé ses études pour passer plus de temps avec ses amis.
On świadomie zaniedbywał naukę, żeby mieć więcej czasu dla znajomych.
Il a choisi de bosser à mi-temps pour passer plus de temps avec ses enfants.
Zdecydował się pracować na pół etatu, żeby mieć więcej czasu dla dzieci.
Vous voulez passer plus de temps avec ta famille, organise mieux ton emploi du temps.
Skoro chcesz spędzać więcej czasu z rodziną, lepiej zorganizuj swój rozkład dnia.
Je veux passer plus de temps avec ma famille, la vie est courte.
Chcę spędzać więcej czasu z rodziną, bo życie jest krótkie.
Être homme au foyer lui permet de passer plus de temps avec ses jumeaux.
Bycie gospodarzem domu pozwala mu spędzać więcej czasu z bliźniakami.
Cette période de pause sabbatique lui permettra de passer plus de temps avec sa famille.
Ten okres przerwy sabbatical pozwoli mu spędzać więcej czasu z rodziną.
Il espère une atténuation de ses responsabilités pour pouvoir passer plus de temps en famille.
Liczy na zmniejszenie zakresu swoich obowiązków, żeby móc spędzać więcej czasu z rodziną.
Grâce au congé de paternité, il peut passer plus de temps avec sa fille.
Dzięki urlopowi ojcowskiemu może spędzać więcej czasu ze swoją córką.
Elle a déménagé pour réduire son trajet quotidien et passer plus de temps avec ses enfants.
Przeprowadziła się, żeby skrócić codzienny dojazd i mieć więcej czasu dla dzieci.