J'espère que ça ne te dérange pas, mais on aime payer comptant et d'avance.
Vous devez payer comptant à l'arrivée.
Elle a choisi de payer comptant la totalité du voyage pour profiter de l'offre spéciale.
Zdecydowała się zapłacić za całą wycieczkę od razu, żeby skorzystać ze specjalnej oferty.
Ils veulent payer comptant la chambre d'hôtel dès leur arrivée à la réception.
Chcą zapłacić za pokój w hotelu z góry, zaraz po zameldowaniu w recepcji.
Le client souhaite payer comptant, donc la facture sera réglée à la livraison.
Klient chce zapłacić od razu, więc faktura zostanie uregulowana przy odbiorze towaru.
Le client a insisté pour payer comptant, malgré la proposition de paiement en plusieurs fois.
Klient uparł się, żeby zapłacić od razu, mimo że zaproponowano mu płatność na raty.
Ils ont choisi de payer comptant le loyer de l'été dès le mois de juin.
Zdecydowali się zapłacić za letni czynsz z góry już w czerwcu.
Il préfère payer comptant plutôt que de souscrire un prêt à tempérament pour son ordinateur.
Nous avons décidé de payer comptant notre nouvelle cuisine pour éviter les intérêts du crédit.
Postanowiliśmy zapłacić za nową kuchnię od razu, żeby nie płacić odsetek od kredytu.
Vous pouvez payer comptant à la livraison.
Można zapłacić gotówką przy odbiorze.
Vous devez apporter votre carte de crédit avec vous quand vous arrivez à l'auberge, sinon que vous devrez payer comptant.
Musisz przynieść kartę kredytową ze sobą, w innym przypadku należy zapłacić gotówką.
Oui. Je peux payer comptant ?
Tak. Mogę zapłacić gotówką?
Nous préférons payer comptant notre loyer afin de mieux contrôler notre budget mensuel.
Wolimy opłacać czynsz z góry, żeby lepiej kontrolować nasz miesięczny budżet.
