Un soutien croisé entre voisins permet de garder les enfants sans payer de garde.
Wzajemna pomoc sąsiedzka pozwala im opiekować się dziećmi bez płacenia za opiekunkę.
Avec le tarif unique, tu peux changer de ligne sans payer de supplément.
Przy jednolitym bilecie możesz się przesiadać na inne linie bez dopłaty.
La politique de réservation explique clairement comment modifier les dates sans payer de pénalité.
Zasady rezerwacji jasno wyjaśniają, jak zmienić terminy bez ponoszenia opłaty karnej.
Le billet retour étant remboursable, nous avons pu changer la date sans payer de supplément.
Ponieważ bilet powrotny był z możliwością zwrotu, mogliśmy zmienić datę bez dopłaty.
Tu dois vérifier la date limite indiquée sur l'avis de payer de ton loyer.
Musisz sprawdzić termin płatności podany na wezwaniu do zapłaty za czynsz.
Le contrat autorise le règlement anticipé du crédit sans payer de pénalités supplémentaires.
Umowa pozwala na wcześniejszą spłatę kredytu bez konieczności płacenia dodatkowych kar.
Avec une bonne excuse médicale, il a pu annuler son voyage sans payer de frais.
Un simple sympathisant peut participer aux réunions publiques sans payer de cotisation annuelle.
Zwykły sympatyk może brać udział w otwartych spotkaniach, nie płacąc rocznej składki.
Cette application permet de revendre facilement sa marchandise d'occasion sans payer de commission élevée.
Ta aplikacja pozwala łatwo odsprzedać używane rzeczy, bez płacenia wysokiej prowizji.
Il a triché à l'examen, et il va le payer de son exclusion.
Oszukiwał na egzaminie i zapłaci za to wyrzuceniem ze szkoły.
Les paysans espéraient l'abolition des privilèges qui les obligeaient à payer de lourdes redevances.
Chłopi liczyli na zniesienie przywilejów, które zmuszały ich do płacenia ciężkich danin.
Elle a trouvé une clause qui lui permet de se dégager sans payer de pénalités.
Znalazła klauzulę, która pozwala jej zrezygnować z umowy bez płacenia kar.
On peut retirer gratuitement sa commande en magasin, sans payer de frais de livraison.
Można odebrać zamówienie za darmo w sklepie, bez płacenia za dostawę.
