Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payer de
Definitie
Vertaling van "payer de" in Pools
Definitie
Un soutien croisé entre voisins permet de garder les enfants sans payer de garde.
Wzajemna pomoc sąsiedzka pozwala im opiekować się dziećmi bez płacenia za opiekunkę.
Il n'a pas les moyens de payer de telles vacances de luxe.
On nie ma środków, żeby zapłacić za takie luksusowe wakacje.
Le capitaine redoutait que son erreur ne le fasse payer de sa tête.
Kapitan obawiał się, że jego błąd każę mu zapłacić życiem.
Pour ses enfants, il est toujours prêt à payer de sa personne.
Dla swoich dzieci zawsze jest gotów dawać z siebie wszystko.
Arrête de te payer de mots et fais enfin quelque chose de concret.
Przestań ograniczać się do słów i wreszcie zrób coś konkretnego.
Travailler au pair lui permet d'être logée et nourrie sans payer de loyer.
Praca jako au pair zapewnia jej mieszkanie i wyżywienie bez płacenia czynszu.
La politique de réservation explique clairement comment modifier les dates sans payer de pénalité.
Zasady rezerwacji jasno wyjaśniają, jak zmienić terminy bez ponoszenia opłaty karnej.
Le contrat précise clairement le dernier délai pour résilier sans payer de pénalités.
W umowie jasno określono ostateczny termin wypowiedzenia bez płacenia kar.
Il se retrouve dans le besoin après avoir dû payer de grosses factures médicales.
Znalazł się w potrzebie po konieczności zapłacenia wysokich rachunków medycznych.
Tu dois vérifier la date limite indiquée sur l'avis de payer de ton loyer.
Musisz sprawdzić termin płatności podany na wezwaniu do zapłaty za czynsz.
Le contrat autorise le règlement anticipé du crédit sans payer de pénalités supplémentaires.
Umowa pozwala na wcześniejszą spłatę kredytu bez konieczności płacenia dodatkowych kar.
Avec une bonne excuse médicale, il a pu annuler son voyage sans payer de frais.
Dzięki solidnemu zaświadczeniu lekarskiemu mógł odwołać podróż bez ponoszenia kosztów.
Un simple sympathisant peut participer aux réunions publiques sans payer de cotisation annuelle.
Zwykły sympatyk może brać udział w otwartych spotkaniach, nie płacąc rocznej składki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met payer de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ne pas payer de mine v.
nie wyglądać na wiele
"Ce petit restaurant ne paie pas de mine mais la cuisine est excellente."
payer de sa personne v.
poświęcić się · zaangażować się osobiście
"Pour réussir ce projet, il faut vraiment payer de sa personne."
payer de sa poche v.
zapłacić z własnej kieszeni
"Il a dû payer de sa poche les fournitures de bureau."
payer de retour v.
odwzajemnić
"Elle a payé de retour son amour en l'aimant également."
payer de sa tête v.
przypłacić życiem
"Le traître a payé de sa tête sa trahison envers le royaume."
se payer de mots v.
zadowalać się pustymi słowami
"Il se paie de mots au lieu de résoudre le problème."
payer de mine v.
robić dobre wrażenie
"Ce petit restaurant ne paye pas de mine mais la cuisine est excellente."
payer de mots v.
rzucać słowa na wiatr
"Il nous paie de mots depuis des mois sans rien faire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor payer de in het Frans
Suggesties
injonction de payer
3000
ordre de payer
190
Resultaten: 494. Exact: 494. Verstreken tijd: 79 ms.
