Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payer la caution
Definitie
Vertaling van "payer la caution" in Pools
Definitie
wyjść za kaucją
zapłacenie kaucji za
Ses parents ont dû payer la caution pour qu'il puisse sortir de prison.
Rodzice musieli wpłacić kaucję, żeby mógł wyjść z więzienia.
Il hésitait à payer la caution, car il ne faisait plus confiance à son cousin.
Wahał się, czy wpłacić kaucję, bo przestał ufać swojemu kuzynowi.
Ils préfèrent tabler sur une aide financière de leurs parents pour payer la caution.
Wolą oprzeć się na wsparciu finansowym rodziców, żeby zapłacić kaucję.
La famille a vendu la voiture pour payer la caution en espèces exigée par le tribunal.
Rodzina sprzedała samochód, żeby zapłacić kaucję pieniężną nałożoną przez sąd.
Maintenant si le détective Sullivan veut payer la caution, bien sur, il peut le faire de lui même.
Jeśli detektyw Sullivan chce wyjść za kaucją to może sam ją wpłacić.
Avant de payer la caution, la famille a demandé des garanties à l'avocat.
Zanim wpłacili kaucję, rodzina poprosiła adwokata o dodatkowe gwarancje.
Il a demandé un crédit à découvert temporaire pour payer la caution de son nouvel appartement.
Poprosił o tymczasowy limit debetowy na koncie, żeby zapłacić kaucję za nowe mieszkanie.
Nous nous sommes trémoussés pour rassembler assez d'argent et payer la caution à temps.
Nieźle się nagimnastykowaliśmy, żeby zebrać wystarczająco pieniędzy i na czas zapłacić kaucję.
Ils n'avaient pas assez d'économies pour payer la caution exigée par le juge.
Nie mieli wystarczających oszczędności, żeby zapłacić kaucję wyznaczoną przez sędziego.
L'avocat lui a conseillé de payer la caution immédiatement afin d'éviter une longue détention.
Adwokat doradził mu, żeby natychmiast wpłacił kaucję, aby uniknąć długiego pobytu w areszcie.
On a trouvé quelqu'un qui veut payer la caution.
Znaleźliśmy kogoś, kto chciałby wpłacić kaucję.
On a dû reprendre un prêt pour payer la caution.
Musieliśmy ponownie zadłużyć hipotekę, żeby zapłacić kaucję.
Grâce au bonus de signature, il a pu payer la caution et aménager son nouvel appartement.
Dzięki bonusowi za podpisanie umowy mógł zapłacić kaucję i urządzić się w nowym mieszkaniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor payer la caution in het Frans
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 45 ms.
