Vertaling van "peintures impressionnistes" in Pools
obrazów impresjonistów
obrazów impresjonistycznych
malarstwa impresjonistycznego
Dans ce musée, on peut se perdre dans l'admiration des peintures impressionnistes.
W tym muzeum można całkowicie zatracić się w podziwianiu obrazów impresjonistów.
Au deuxième étage du musée, une exposition temporaire présente des peintures impressionnistes.
Na drugim piętrze muzeum znajduje się czasowa wystawa obrazów impresjonistów.
La renommée de ce musée vient principalement de sa collection de peintures impressionnistes.
Renoma tego muzeum wynika przede wszystkim z jego kolekcji obrazów impresjonistycznych.
Ce musée possède une collection fabuleuse de peintures impressionnistes rarement montrées au public.
To muzeum ma wyjątkową kolekcję imponujących obrazów impresjonistycznych, rzadko pokazywanych publiczności.
Ce musée présente un spectre complet de peintures impressionnistes, de leurs débuts à leur apogée.
To muzeum prezentuje pełne spektrum malarstwa impresjonistycznego - od początków aż po jego szczytowy okres.
Le motif principal de notre visite au musée est d'étudier les peintures impressionnistes ensemble.
Głównym powodem naszej wizyty w muzeum jest wspólne studiowanie malarstwa impresjonistycznego.
Le musée présente une collection remarquable de peintures impressionnistes rares et très bien conservées.
Muzeum prezentuje imponującą kolekcję rzadkich obrazów impresjonistycznych, świetnie zachowanych.
Nous avons passé tout l'après-midi au musée d'art pour admirer les peintures impressionnistes.
Całe popołudnie spędziliśmy w muzeum sztuki, podziwiając obrazy impresjonistów.
Ils rénovent actuellement la salle d'exposition afin d'accueillir une collection de peintures impressionnistes.
Obecnie odnawiają salę wystawową, żeby przygotować ją na kolekcję obrazów impresjonistów.
Le musée est réputé dans le monde entier pour sa collection de peintures impressionnistes rares.
To muzeum cieszy się światową renomą dzięki swojej kolekcji rzadkich obrazów impresjonistów.
Le musée possède soixante-dix-huit peintures impressionnistes dans sa collection permanente.
Muzeum ma w swojej stałej ekspozycji siedemdziesiąt osiem obrazów impresjonistów.
Le musée expose des peintures impressionnistes et, complémentairement, propose une visite guidée interactive.
Muzeum prezentuje obrazy impresjonistów, a dodatkowo oferuje interaktywną wycieczkę z przewodnikiem.
Sur le plan du musée, la salle quarante-trois présente les peintures impressionnistes les plus célèbres.
Na planie muzeum sala numer czterdzieści trzy prezentuje najsłynniejsze obrazy impresjonistów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.