Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peintures murales
Geflecteerde vorm van peinture murale
Vertaling van "peintures murales" in Pools
Nous avons besoin de produits de conservation adaptés pour maintenir ces peintures murales en bon état.
Potrzebujemy odpowiednich środków do konserwacji, żeby utrzymać te malowidła ścienne w dobrym stanie.
Dans ce temple, les peintures murales soulignent le caractère divin des forces de la lumière.
W tej świątyni malowidła ścienne podkreślają boski charakter sił światła.
Il est préférable de mettre des projecteurs ou des lampes murales des deux côtés des peintures murales.
Lepiej jest umieścić na reflektorach lub lampach ściennych po obu stronach murali.
Des artistes internationaux travaillent sur une collection croissante de peintures murales inspirées du passé, du présent et de l'avenir de la ville.
Międzynarodowi artyści pracują nad rosnącą kolekcją murali inspirowanych przeszłością, teraźniejszością i przyszłością miasta.
Complétez l'intérieur italien méditerranéen avec diverses mosaïques et peintures murales.
Uzupełnienie śródziemnomorskiego włoskiego wnętrza o różnorodne mozaiki i freski.
Les peintures photographiques modernes, maintenant des peintures murales à la mode, sont d'excellente qualité, réalistes, servent pendant de nombreuses années.
Nowoczesne obrazy fotograficzne, obecnie modne freski są doskonałej jakości, realistyczne, służą przez wiele lat.
On observe un effritement inquiétant des anciennes peintures murales dans cette église.
Widać niepokojące kruszenie się starych malowideł ściennych w tym kościele.
Ce rituel ancien est bien attesté par des peintures murales et des récits de voyageurs.
Ten dawny rytuał jest dobrze poświadczony malowidłami ściennymi i relacjami podróżników.
Pour ce projet, la conservatrice a travaillé avec des restaurateurs spécialisés dans les peintures murales.
Przy tym projekcie kuratorka współpracowała z konserwatorami specjalizującymi się w malowidłach ściennych.
Sous l'effet de l'humidité, les peintures murales peuvent se détériorer rapidement.
Pod wpływem wilgoci malowidła ścienne mogą się szybko niszczyć.
La figure centrale des peintures murales devint un homme ou des divinités sous ses traits.
Centralna postać malowideł ściennych stała się człowiekiem lub bóstwami w jego przebraniu.
Les premiers exemples de peintures murales peuvent être appelés une peinture rupestre du néolithique.
Pierwsze przykłady malowideł ściennych można nazwać malarstwem skalnym okresu neolitu.
J'ai acheté un livre de photos sur l'art thaïlandais, principalement les peintures murales des temples.
Kupiłem album ze zdjęciami przedstawiającymi tajską sztukę, głównie malowidła ścienne w świątyniach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor peintures murales in het Frans
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 41 ms.
