Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
penser différemment
Vertaling van "penser différemment" in Pools
myśleć inaczej
nieszablonowego myślenia
myślenia poza schematami
myślenia nieszablonowego
myśleć nieszablonowo
innego myślenia
inaczej myśleć
niestandardowego myślenia
innego sposobu myślenia
L'étroitesse d'esprit de la communauté isole ceux qui osent penser différemment.
Ciasnota umysłowa społeczności izoluje tych, którzy odważają się myśleć inaczej.
Il est plus facile de suivre le courant que de penser différemment.
Łatwiej jest płynąć z prądem, niż myśleć inaczej.
Le travail d'enquête exige souvent de penser différemment pour résoudre des affaires difficiles.
Praca śledcza często wymaga nieszablonowego myślenia, by rozwikłać trudne sprawy.
Ses idées avant-gardistes ont enthousiasmé l'équipe, les incitant à penser différemment.
Jego śmiałe pomysły pobudziły zespół, inspirując do nieszablonowego myślenia.
Malgré mes doutes, je dois reconnaître sa capacité à penser différemment.
Mimo mojego sceptycyzmu muszę przyznać zasługę jego zdolności do myślenia poza schematami.
Son attitude anticonformiste envers l'éducation a inspiré les étudiants à penser différemment.
Jego bezkompromisowe podejście do edukacji zainspirowało uczniów do myślenia poza schematami.
La démarche innovatrice de ce professeur motive les étudiants à penser différemment en classe.
Nowatorskie podejście tego wykładowcy zachęca studentów, by w klasie myśleli inaczej.
Ses idées novatrices défiaient le statu quo et inspiraient les autres à penser différemment.
Jego innowacyjne pomysły rzucały wyzwanie status quo i inspirowały innych do myślenia inaczej.
Aller à l'encontre des normes sociétales peut inspirer les autres à penser différemment.
Przeciwstawianie się normom społecznym może inspirować innych do myślenia inaczej.
Les contraintes sur la créativité ont été desserrées, inspirant les étudiants à penser différemment.
Ograniczenia twórczości zostały złagodzone, inspirując studentów do myślenia poza schematami.
Les artistes qui osent bousculer les codes inspirent souvent les autres à penser différemment.
Artyści, którzy łamią konwenanse, często inspirują innych do nieszablonowego myślenia.
Créer sur un tableau vierge l'inspirait à penser différemment et à innover.
Tworzenie na nielinowanej tablicy inspirowało ją do myślenia poza schematami i innowacji.
Lors de la réunion, ses élans créatifs ont inspiré tout le monde à penser différemment.
Podczas spotkania jego kreatywne pomysły zainspirowały wszystkich do myślenia poza schematami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor penser différemment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 38 ms.
