Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
percer le code
Definitie
réussir à comprendre ou déchiffrer quelque chose de secret ou compliqué  ... See more
NEW
złamać kod
rozszyfrować
Il a fallu une équipe entière pour percer le code du programme.
Trzeba było całego zespołu, aby złamać kod tego programu.
On doit percer le code de son comportement pour mieux l'aider.
Musimy złamać kod jego zachowania, żeby lepiej mu pomóc.
Les chercheurs espèrent percer le code de ce virus très mystérieux.
Naukowcy mają nadzieję złamać kod tego bardzo tajemniczego wirusa.
Les historiens tentent toujours de percer le code de ces symboles anciens.
Historycy wciąż próbują złamać kod tych starożytnych symboli.
Les cryptologues ont réussi à percer le code du message ennemi.
Kryptolodzy zdołali złamać kod wrogiej wiadomości.
Nous interceptons habituellement notre premier message aux alentours de 6 h du matin, ce qui vous laisse exactement 18 heures chaque jour pour percer le code avant qu'il ne change, et puis vous recommencez.
Najczęściej przechwytujemy pierwszą wiadomość około 6 rano, co daje dokładnie 18 godzin codziennie, żeby złamać kod zanim się zmieni, i trzeba będzie zacząć od nowa.
Pour résoudre cette énigme, il faut d'abord percer le code caché.
Aby rozwiązać tę zagadkę, trzeba najpierw złamać ukryty kod.
Personne n'a réussi à percer le code secret qu'il utilisait pour protéger ses messages.
Nikt nie zdołał złamać tajnego kodu, którego używał do zabezpieczenia swoich wiadomości.
Mais pour tricher, tu dois être bon pour percer le code.
Ale żeby oszukiwać, musisz znać dobrze kod.
Vous devez percer le code.
Potrzebujemy cię, abyś złamał kod.
Le seul moyen de le savoir, c'est de percer le code.
Dowiemy się tylko, odczytując wiadomość.
MICROBIOLOGISTE UNIVERSITÉ DE CALIFORNIE Percer le code génétique d'organismes vivants est assez récent en biologie.
Dobrze. Odczytywanie kodu DNA organizmów żywych to dosyć nowy dział biologii.
Cette serrure est trop high-tech pour un local de jardin. On va devoir trouver quelqu'un pour percer le code.
Ten zamek jest zbyt zaawansowany, jak na podwórkową szopę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor percer le code in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 12943. Exact: 13. Verstreken tijd: 76 ms.