We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybko straciłby
Sans réapprovisionnement régulier, ce magasin de quartier perdrait rapidement ses clients fidèles.
Bez regularnego uzupełniania towaru ten osiedlowy sklep szybko straciłby stałych klientów.
Sans un bon entretien des terrains, le camping perdrait rapidement son charme et sa sécurité.
Bez odpowiedniej pielęgnacji terenów kemping szybko straciłby swój urok i poczucie bezpieczeństwa.
On stocke ce vin rare à climat contrôlé, sinon il perdrait rapidement sa qualité exceptionnelle.
Ten rzadki trunek leżakuje w magazynie z kontrolowanym klimatem, bo inaczej bardzo szybko straciłby swoją wyjątkową jakość.
Sans le continu de la qualité, la marque perdrait rapidement la confiance de ses clients fidèles.
Bez utrzymania stałego, wysokiego poziomu jakość marki szybko przestałaby budzić zaufanie wiernych klientów.
En outre, l'industrie de l'Union perdrait rapidement des ventes et des parts sur le marché de l'Union et la production diminuerait en conséquence.
Co więcej, przemysł unijny szybko utraciłby wielkość sprzedaży i udział w rynku unijnym, przez co spadłaby wielkość produkcji.
Le directoire de MobilCom a estimé que dans ce cas, la société perdrait rapidement une partie substantielle de sa clientèle et que sa restructuration dans le contexte d'une faillite aurait été impossible.
Według oceny Zarządu MobilCom w przypadku złożenia wniosku o niewypłacalność w krótkim czasie większość umów z klientami zostałaby zerwana, tak że restrukturyzacja MobilCom nie byłaby możliwa ze względu na niewypłacalność.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.