Tu dois avancer, mais ne perds pas de vue ce qui compte vraiment.
Musisz iść naprzód, ale nie trać z oczu tego, co naprawdę ważne.
Tu es le dernier survivant de ton équipe, ne perds pas courage maintenant.
Jesteś ostatnim, który przeżył z całej drużyny, nie trać teraz odwagi.
La petite perforeuse jaune sur ton bureau appartient à la comptable, ne la perds pas.
Mały żółty dziurkacz na twoim biurku należy do księgowej, więc go nie zgub.
C'est la seule clé, alors par pitié ne la perds pas.
Avram, s'il te plait, ne les perds pas de vue.
Entre, Alex, et ne le perds pas de vue.
Je sais que tu es stressé, mais ne perds pas ton sang-froid maintenant.
Wiem, że jesteś zestresowany, ale nie trać teraz zimnej krwi.
Si ça compte pour toi, ne perds pas ton temps avec moi.
Jeśli to dla ciebie ważne, nie trać czasu na rozmowę ze mną.
Mais comme tu manges rien, tu perds pas vraiment d'argent.
Ale wszystko tam można jeść, więc tak naprawdę nie tracisz pieniędzy.
Un petit revers peut te démoraliser, mais ne perds pas espoir.
Niewielka przeszkoda może nieco ostudzić twój zapał, ale nie trać nadziei.
Les gens disparaissent pour différentes raisons, donc ne perds pas déjà espoir.
Ludzie znikają z różnych powodów, więc jeszcze nie trać nadziei.
Concentre-toi sur les solutions ; ne perds pas ton temps à tourner en rond sans fin.
Skup się na rozwiązaniach; nie trać czasu na bezproduktywne działania.
Mais grâce à ces deux choses je ne perds pas l'espérance.
Ale dzięki tym dwu rzeczom nie tracę nadziei.