C'est une perte massive de leur argent et de ses points de QI. Bonjour?
Ogromna strata ich pieniędzy i jej punktów IQ. Halo?
La sécheresse a provoqué une perte massive de récoltes dans toute la région agricole.
Susza spowodowała ogromne straty w plonach w całym regionie rolniczym.
Le vol des œuvres a abouti à une perte massive de patrimoine culturel pour le musée.
Kradzież dzieł sztuki oznaczała ogromną stratę dziedzictwa kulturowego dla muzeum.
Cette erreur stratégique a entraîné une perte massive de temps pour toute l'équipe de projet.
Ten błąd strategiczny przyniósł ogromną stratę czasu dla całego zespołu projektowego.
Le krach boursier a provoqué une perte massive de capital chez de nombreux investisseurs particuliers.
Krach na giełdzie przyniósł ogromne straty kapitału wielu drobnym inwestorom.
La fuite d'eau non détectée a provoqué une perte massive de ressources dans l'immeuble.
Niewykryty wyciek wody doprowadził do ogromnych strat zasobów w budynku.
L'incendie du dépôt a entraîné une perte massive de marchandises déjà prêtes à être livrées.
Pożar magazynu doprowadził do ogromnych strat w towarze już przygotowanym do wysyłki.
De plus, l'inondation de 14956 hectares de terres agricoles a causé la perte massive de cultures et a endommagé des terres arables en raison d'un dépôt de sodium dans le sol.
Ponadto powódź na 14956 ha gruntów rolnych spowodowała ogromne straty w uprawach i wyrządziła szkody w gruntach uprawnych w wyniku osadów sodu w glebie.
Par exemple, certains employés mal intentionnés sont susceptibles de divulguer des secrets commerciaux et de la technologie confidentielle à des concurrents via Hangouts, ce qui peut entraîner une perte massive pour l'entreprise.
Na przykład niektórzy pracownicy o złych zamiarach mogą ujawniać konkurentom tajemnice handlowe i tajemnice techniczne za pośrednictwem Hangouts, co może prowadzić do ogromnych strat dla firmy.
Les coupes budgétaires ont causé une perte massive de services publics essentiels pour les habitants.
Cięcia budżetowe doprowadziły do poważnego uszczuplenia podstawowych usług publicznych dla mieszkańców.
Identifier rapidement un point d'accès frauduleux peut prévenir une perte massive de données.
Wczesne wykrycie nieautoryzowanego punktu dostępu może zapobiec znacznej utracie danych.
Les mauvaises décisions ont causé une perte massive de confiance envers le directeur général.
Złe decyzje doprowadziły do poważnej utraty zaufania do dyrektora generalnego.
La fermeture de l'usine a causé une perte massive d'emplois dans la ville industrielle.
Zamknięcie fabryki spowodowało ogromną redukcję miejsc pracy w tym przemysłowym mieście.