Nous avons réservé un petit chalet pour les prochaines vacances de février.
Zarezerwowaliśmy mały domek w górach na najbliższą zimową przerwę lutową.
Ils ont construit ce petit chalet en sapin, car ce bois est facile à travailler.
Ten mały domek zbudowali ze świerku, bo to drewno jest łatwe w obróbce.
Le but de notre voyage était un petit chalet niché dans les bois.
Kresem naszej podróży była mała chatka ukryta w lesie.
Un petit chalet reposait paisiblement au bord de la crête, entouré d'arbres.
Mała chatka spoczywała cicho na skraju grzbietu górskiego, otoczona drzewami.
Le petit chalet à mi-chemin de la piste offre un bon endroit pour se reposer.
Mały domek mniej więcej w połowie stoku jest dobrym miejscem, żeby odpocząć.
Dès qu'il peut, il se met au vert dans son petit chalet.
Kiedy tylko może, wyjeżdża na wieś odpocząć w swoim małym domku.
Elle rêve d'un petit chalet avec cheminée et bain à bulles sous les étoiles.
Marzy o małym domku z kominkiem i jacuzzi pod rozgwieżdżonym niebem.
Elle aimait le confort de son petit chalet, niché dans les bois.
Ona cieszyła się przytulnością swojego małego domku ukrytego w lesie.
Chaque été, nous louons un petit chalet au bord d'une vaste pinède tranquille.
Każdego lata wynajmujemy mały domek nad skrajem rozległego, spokojnego lasu sosnowego.
Nous avons loué un petit chalet les pieds dans l'eau, face au lac.
Wynajęliśmy mały domek tuż nad wodą, z widokiem na jezioro.
Loue ce petit chalet pour l'hiver, vous m'en direz des nouvelles ensuite.
Wynajmij ten mały domek na zimę, jeszcze mi podziękujesz, zobaczysz.
Sans poêle à bois, leur petit chalet serait vraiment glacial pendant les nuits d'hiver.
Bez pieca na drewno ich mały domek byłby w zimowe noce naprawdę lodowaty.
Sa famille possède un petit chalet dans un coin perdu où ils passent leurs week-ends.
Jego rodzina ma mały domek na odludziu, gdzie spędzają weekendy.