À la fenêtre, un petit drapeau accroché à la rambarde semblait voler au vent joyeusement.
W oknie mała flaga przypięta do balustrady wesoło powiewała na wietrze.
Pour la fête nationale, chaque maison du village arborait un petit drapeau au balcon.
Na święto narodowe na każdym balkonie w wiosce wisiała mała flaga.
Sur la table, un petit drapeau coloré indiquait la place de chaque invité.
Na stole stała kolorowa mała chorągiewka, która wyznaczała miejsce każdego gościa.
Un petit drapeau brillait au sommet du château de sable construit par les enfants.
Na szczycie zamku z piasku, zbudowanego przez dzieci, powiewała mała chorągiewka.
Ils ont accroché un petit drapeau à chaque fenêtre pour décorer la maison.
Powiesili w każdym oknie małą chorągiewkę, żeby udekorować dom.
Chaque élève a reçu un petit drapeau à agiter pendant la cérémonie d'ouverture.
Każdy uczeń dostał małą chorągiewkę do machania podczas ceremonii otwarcia.
Elle a acheté un petit drapeau en tissu pour décorer le bureau pendant le tournoi.
Kupiła materiałową małą chorągiewkę, żeby ozdobić biuro na czas turnieju.
Ils ont fixé un petit drapeau sur la poussette du bébé pour le repérer facilement.
Przymocowali do wózka dziecięcego małą chorągiewkę, żeby łatwiej go było znaleźć.
Pour la fête du village, chaque stand avait un petit drapeau au-dessus de l'enseigne.
Na święto wioski każde stoisko miało nad szyldem zawieszoną małą chorągiewkę.
Chaque enfant tenait un petit drapeau dans la main pendant le défilé de la fête nationale.
Każde dziecko trzymało w ręku małą chorągiewkę podczas pochodu z okazji święta narodowego.
Il a dessiné un petit drapeau sur sa carte d'anniversaire pour la rendre plus festive.
Narysował na swojej kartce urodzinowej małą chorągiewkę, żeby wyglądała bardziej odświętnie.
Elle a cousu un petit drapeau sur son sac marin pour le reconnaître facilement.
Przyszyła do swojego worka żeglarskiego małą flagę, żeby łatwiej go rozpoznać.
La voiture officielle est clairement identifiable grâce au petit drapeau fixé sur le capot.
Samochód służbowy jest łatwo rozpoznawalny dzięki małej fladze przymocowanej do maski.