Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petit effort
Vertaling van "petit effort" in Pools
trochę wysiłku
odrobinie wysiłku
odrobinę wysiłku
trochę się postara
trochę bardziej postarać
nawet najmniejszy wysiłek
postarasz
postarał
wysilić
Faire un petit effort pour ranger, ça ne coûte vraiment rien.
Zrobić mały wysiłek i posprzątać to naprawdę nic nie kosztuje.
Chaque petit effort peut vous aider à vous distinguer dans la vie.
Każdy mały wysiłek może pomóc ci odcisnąć swoje piętno w życiu.
Cependant, à notre avis, les pompes manuelles ont un bien meilleur rapport qualité / prix, et un petit effort de pompage ne devrait pas vous empêcher d'acheter une pompe manuelle.
Jednak naszym zdaniem pompy ręczne są znacznie korzystniejsze pod względem stosunku ceny do jakości, a niewielki wysiłek przy pompowaniu nie powinien przeszkadzać w zakupie pompki ręcznej.
Un petit effort pour modifier ses habitudes peut avoir un impact significatif.
Niewielki wysiłek w zmianie swoich przyzwyczajeń może przynieść znaczące efekty.
Alors faites au moins un petit effort lorsque vous quittez la maison.
Dlatego wychodząc z domu, zrób przynajmniej trochę wysiłku.
Je voulais juste voir un petit effort, et c'est probablement trop tard.
Chciałem tylko zobaczyć trochę wysiłku, I jest prawdopodobnie zbyt późno.
Le progrès semble lent, mais chaque petit effort nous rapproche de notre objectif final.
Postępy wydają się powolne, ale każdy mały wysiłek przybliża nas do ostatecznego celu.
La paix s'installe pierre par pierre, lorsque chacun accepte de faire un petit effort.
Pokój pojawia się stopniowo, kiedy każdy jest gotów zrobić choćby mały wysiłek.
Elle a réconfortant rappelé que chaque petit effort compte pour faire une différence.
Z optymizmem przypomniała nam, że każdy mały wysiłek ma znaczenie w czynieniu zmian.
Avec l'aide de la médecine traditionnelle, vous pouvez résoudre ce problème avec un petit effort.
Za pomocą tradycyjnej medycyny możesz rozwiązać ten problem przy niewielkim wysiłku.
Parce qu'avec juste un petit effort, on peut faire pencher d'un côté ou de l'autre.
Z niewielkim wysiłkiem, możemy zmieniać bieg rzeczy w jedną lub drugą stronę.
Pour arrêter ce processus, il suffit de faire un petit effort et de se tourner vers la médecine traditionnelle.
Aby zatrzymać ten proces, wystarczy trochę wysiłku i zwrócić się do tradycyjnej medycyny.
Il est simple, si vous mettez un peu, juste un petit effort.
To proste, jeśli umieścisz trochę, tylko trochę wysiłku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor petit effort in het Frans
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 39 ms.
