Pour les fêtes, le boulanger offre un petit extra à chaque client fidèle.
Na święta piekarz daje mały dodatek każdemu stałemu klientowi.
Ton avance, ton bonus d'entrée, et un petit extra pour une manucure.
Twoja zaliczka, bonus na początek i mały dodatek na mocno nawilżający manicure.
L'employé de l'épicerie a souri quand je lui ai discrètement donné un petit extra.
Pracownik sklepu uśmiechnął się, gdy dyskretnie wręczyłem mu napiwek.
Ma grand-mère donne toujours un petit extra au livreur.
Moja babcia zawsze daje napiwek dostawcy.
Je mérite un petit extra, pour mes pupilles brûlées au troisième degré.
Zasługuję na coś ekstra za poparzenia trzeciego stopnia.
Plus un petit extra pour toute perte émotionnelle que vous pourriez ressentir.
Plus coś ekstra na pokrycie strat emocjonalnych.
Règle nº8, donnes-leur toujours un petit extra.
Po ósme, dorzuć coś ekstra.
Et un petit extra, avec les compliment des femmes qui n'ont pas 75 centimes.
Plus coś ekstra dla każdej kobiety, która nie ma przy sobie 75 centów.
Je voulais te donner un petit extra.
Chciałem dać ci coś ekstra.
J'ai un petit extra pour toi.
To coś ekstra dla pani.
J'ai mis un petit extra pour toi.
Coś ekstra dla ciebie.
Tenez, un petit extra.
Proszę. Mały dodatek.
Vous savez, j'ai un petit extra à vendre.
Wiesz... Mam coś ekstra na sprzedaż.