Chaque petit pas aidera le projet à aboutir sur le long terme.
Każdy mały krok pomoże projektowi w dłuższej perspektywie zakończyć się sukcesem.
Dans le doute, faites simplement un petit pas de plus.
Kiedy masz wątpliwości, po prostu uczyń następny mały krok.
À chaque petit pas, leur lien devenait plus fort et plus profond.
Z każdym małym krokiem ich więź stawała się silniejsza i głębsza.
Leur relation progressait lentement, chaque interaction était un petit pas en avant.
Ich relacja rozwijała się powoli, każda interakcja była małym krokiem naprzód.
Sa confiance grandissait avec chaque petit pas planifié vers son objectif.
Jego pewność siebie rosła z każdym zaplanowanym małym krokiem w kierunku celu.
Dans la petite enfance, chaque petit pas semble monumental pour les nouveaux parents.
W niemowlęctwie każdy mały krok milowy wydaje się monumentalny dla świeżo upieczonych rodziców.
Malgré le revers, c'était un petit pas vers leur but d'unité.
Mimo niepowodzenia, był to mały krok w kierunku ich celu, jakim była jedność.
C'est un petit pas, mais un grand espoir pour l'avenir.
To mały krok, ale wielka nadzieja na przyszłość.
Pivote beaucoup, petit pas autour de lui.
O wiele się kręci, mały krok dookoła niego.
Je suis conscient que c'est un petit pas.
Wiem, że to jest bardzo mały krok.
Ce compromis n'est qu'un petit pas en avant, mais il ouvre la voie à d'autres changements.
Ten kompromis to tylko mały krok naprzód, ale otwiera drogę do kolejnych zmian.
Ceci est notre petit pas vers la numérisation du processus d'admission dans le système d'éducation.
To jest nasz mały krok w kierunku digitalizacji procesu dopuszczenia w systemie edukacji.
Et ce petit pas, à son tour, propulsera l'humanité vers un niveau supérieur de conscience.
A ten mały krok z kolei pozwoli ludzkości wejść na wyższy poziom świadomości.