Le roman historique raconte l'épopée d'un petit peuple qui résiste à un empire puissant.
Powieść historyczna przedstawia epopeję małego ludu stawiającego opór potężnemu imperium.
vous nous avez rabaissés, insultés, traités de "petit Peuple",
Za drwiny. Prześladowania. Za spychanie Małego Ludu na margines.
Oh, voyons, Grand-père, je comprends les Sensorites. C'est un petit peuple timide.
O, spójrz Dziadku, Rozumiem Sensorytów. To nieśmiali mali ludzie.
Le petit peuple sait Lorsque le petit peuple se bat On semble être une proie facile - Gavroche! - Mais nous avons du mordant!
La piscine est excellente, toujours avec un petit peuple.
Tout pour le petit peuple.
Maintenant, vous passez votre temps à défendre le petit peuple.
Le petit peuple des campagnes souffre du manque de transports et de médecins.
Selon lui, seules les voix du petit peuple peuvent vraiment changer la politique.
Dans ce quartier, le petit peuple se réunit chaque soir sur la place principale.
W tej dzielnicy zwykli ludzie spotykają się co wieczór na głównym placu.
Le festival annuel contribue énormément à l'autonomie culturelle de ce petit peuple de montagne.
Coroczny festiwal w ogromnym stopniu wspiera samodzielność kulturową tego niewielkiego ludu górskiego.
Les enfants ont laissé un bol de lait pour remercier le petit peuple de son aide.
Le soir, les villageois racontent que le petit peuple rôde près de la rivière sombre.
