Ton petit-ami s'est pointé dans mon cerveau une fois.
Twój facet umieścił siebie w moim umyśle.
Je pense que c'est le petit-ami de la femme de Danny.
Wydaje mi się, że to facet żony Dannego.
Parce que ma sœur me tanne pour que je lui trouve un petit-ami.
Bo wiesz, moja siostra dręczy mnie, żebym znalazła jej chłopaka.
Non, en fait c'est là que j'ai trouvé ton petit-ami.
Nie, właściwie to znalazłam go tam gdzie twojego chłopaka.
Si elle les abandonnait, alors elle pourrait avoir un réel petit-ami.
Gdyby z nich zrezygnowała, pewnie mogłaby sobie znaleźć prawdziwego chłopaka.
Désolé, j'avais un déjeuner romantique avec mon nouveau petit-ami potentiel.
Przepraszam, ale miałem romantyczną kolację z moim nowym potencjalnym chłopakiem.
Mon petit-ami et moi devions attendre que tout le monde quitte l'appartement.
Mój chłopak i ja musieliśmy czekać, aż wszyscy wyjdą z mieszkania.
Je vais chez mon petit-ami, où ils se déguisent pour dîner.
Idę do mojego chłopaka, gdzie przebierają sie do kolacji.
Oui, mais je pense que le petit-ami est de retour.
Tak, ale myślę że chłopak jest znowu na obrazku.
Je ne veux pas que mon petit-ami prenne mes décisions médicales.
Nie chcę, żeby mój chłopak podejmował za mnie medyczne decyzje.
Et pour info, je ne l'appellerai pas mon petit-ami.
I do twojej wiadomości, nie nazwałabym go moim chłopakiem.
Vous devez être le superbe nouveau petit-ami dont j'entends parler.
A ty musisz być tym czarującym mężczyzną, o którym wciąż słyszę.
Je me souviens comment c'était quand ma maman avait un petit-ami.
Pamiętam jak to było, gdy moja mama chodziła na randki.