Néanmoins, le parquet dans la première partie et le carrelage dans la seconde servent de petite section.
Niemniej jednak parkiet w pierwszej części i płytka w drugiej służą jako mały przekrój.
La principale source d'énergie vient également avec l'utilisation de câbles de petite section, permettant l'installation des systèmes avec leurs propres mains pendant une courte période.
Głównym źródłem energii jest również zasilany za pomocą kabli mały przekrój, umożliwiający instalację systemów własnymi rękami przez krótki czas.
Dans le magasin de musique, il y a une petite section pour les disques vintage.
W salonie muzycznym jest mały dział z winylowymi płytami.
Frans Hofland rejoignit la pépinière et créa une petite section dédiée à la culture des cactus, ainsi qu'à celle des tomates et des concombres.
Frans Hofland dołączył do szkółki i uruchomił mały dział z kaktusami, a także pomidorami i ogórkami.
Cet outil est conçu pour davantage de travail, notamment pour couper des bûches de petite section.
Narzędzie zostało zaprojektowane do większej pracy, w tym do cięcia dzienników o małym przekroju.
La coupe de carreaux de PVC avec une petite section transversale peut être une fraise ou un couteau conventionnel, pour une production en épaisseur, une scie sauteuse ou un coupe-carreaux est utile.
Cięcie płytek PCV o małym przekroju może być konwencjonalnym nożem lub nożem, do grubej produkcji przydatna jest wyrzynarka lub obcinarka do glazury.
Pour les panneaux préfabriqués caractérisés par une hauterésistance hydraulique (la raison - une petite section transversale des canaux de circulation) - leurs faibles points de soudure.
Dla prefabrykowanych paneli charakteryzujących się wysokimOpór hydrauliczny (powód - mały przekrój kanałów obiegowych) - ich słabe spawy punktowe.
Les autres parents demandent souvent pourquoi ce grand enfant est encore en petite section.
Inni rodzice często pytają, dlaczego to duże dziecko wciąż chodzi do najmłodszej grupy.
Dans cette galerie, seule une petite section est consacrée à l'art futuriste européen.
W tej galerii tylko niewielka część ekspozycji poświęcona jest europejskiemu futuryzmowi.
La petite section accueille généralement les enfants qui viennent d'avoir trois ans.
Do grupy trzylatków trafiają zazwyczaj dzieci, które właśnie skończyły trzy lata.
La maîtresse de petite section a demandé d'apporter un doudou pour la sieste.
En petite section, il y a souvent un temps de repos après le déjeuner.
En petite section, les journées sont plus courtes pour ne pas fatiguer les enfants.
