Le chef utilise de la morue émiettée pour garnir ses petits chaussons feuilletés.
Szef kuchni używa rozdrobnionego dorsza do nadziewania małych pierożków z ciasta francuskiego.
On coupe la pâte feuilletée en forme d'amande pour préparer de petits chaussons sucrés.
Ciasto francuskie kroi się na kształt migdała, żeby przygotować małe słodkie paszteciki.
Avec un rouleau, il abaisse la pâte feuilletée pour faire de petits chaussons salés.
Wałkiem cienko rozciąga ciasto francuskie, żeby zrobić małe wytrawne paszteciki.
Il plie une feuille de brik pour préparer des petits chaussons au thon et aux œufs.
Składa cienkie ciasto brik, żeby przygotować małe pierożki z tuńczykiem i jajkiem.
Sur le comptoir, un panier déborde de petits chaussons feuilletés, dorés et encore tièdes.
Na ladzie stoi koszyk pełen małych, złocistych rożków z ciasta francuskiego, jeszcze lekko ciepłych.
La pâte tendre facilite le façonnage des petits chaussons fourrés aux légumes.
Takie miękkie ciasto ułatwia formowanie małych pierożków nadziewanych warzywami.
Tu dois découper avec précision la pâte feuilletée pour que les petits chaussons cuisent régulièrement.
Musisz równo przyciąć ciasto francuskie, żeby małe paszteciki upiekły się jednakowo.
Je trouve que la brik est plus pratique que la pâte à tarte pour ces petits chaussons.
Uważam, że ciasto brik jest wygodniejsze w użyciu niż kruche przy takich małych pierożkach.
Est-ce que j'ai besoin de petits chaussons pour la scène de crime?
Mam się zapuścić na miejsce zbrodni?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.