Tu connais Henry et Alice, non? - Bonjour, les petits copains.
Poznałaś już Henry'ego i Alice, prawda? Witajcie, mali przyjaciele.
Elle ne pense qu'à ses petits copains.
Ona chce tylko być ze swoimi chłopakami.
Elles sont amies et nous, les petits copains.
Są najlepszymi przyjaciółkami, a my ich chłopakami.
Elle veut juste voir ses petits copains.
Ona chce tylko być ze swoimi chłopakami.
J'ai eu plus de petits copains que de copines.
Prawda jest taka, że miałam więcej chłopaków niż dziewczyn.
Donc maintenant, on doit chercher du côté de tous les autres petits copains.
I teraz musimy jeszcze sprawdzić wszystkich pozostałych chłopaków.
Elle avait juste mauvais gout pour les petits copains.
Po prostu miała pecha do chłopaków.
Tu parais pas être le genre de fille qui s'amuse avec plusieurs petits copains.
Nie wyglądasz mi na panienkę, która lubi bawić się chłopakami.
Alors je me suis dit que j'en avais fini avec les petits copains pour un moment.
Więc tak sobie myślę że dam sobie spokój z chłopakami na jakis czas.
Tu sais, quand une femme est agressée, la police interroge les maris et petits copains en premier.
Wiecie, kiedy ktoś napada na kobietę, policja w pierwszej kolejności podejrzewa męża lub chłopaka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.