La carte postale était signée par toute la famille, avec des petits dessins amusants.
Kartka pocztowa była podpisana przez całą rodzinę, z zabawnymi, małymi rysunkami.
Elle agrémentait souvent ses lettres de petits dessins pour les rendre plus personnelles.
Często upiększała swoje listy małymi rysunkami, żeby były bardziej osobiste.
Ses petits dessins sont tellement choux que tout le monde les colle sur le frigo.
Jego małe rysunki są tak słodkie, że wszyscy wieszają je na lodówce.
Inversement, les petits dessins seront une excellente option pour une petite chambre.
Odwrotnie, małe rysunki będą doskonałą opcją dla małej sypialni.
J'ai décoré mon étiquette nominative avec des petits dessins pour reconnaître facilement mon cahier.
Ozdobiłem swoją naklejkę z imieniem i nazwiskiem małymi rysunkami, żeby łatwo rozpoznawać mój zeszyt.
Plus souvent, ce sont des couleurs monophoniques ou de petits dessins.
Częściej są to kolory monofoniczne lub z małymi rysunkami.
Après la récréation, le tableau à craie est déjà rempli de mots et de petits dessins.
Po przerwie tablica jest już cała zapisana słowami i pokryta małymi rysunkami.
Elle a écrit une lettre choupinette à sa meilleure amie, remplie de petits dessins de cœurs.
Napisała do swojej najlepszej przyjaciółki przeuroczy list, pełen małych rysunków serduszek.
Le professeur corrige les devoirs avec créativité, en ajoutant des commentaires drôles et des petits dessins.
Nauczyciel sprawdza prace domowe w niebanalny sposób, dopisując zabawne komentarze i robiąc małe rysunki.
Sa tante, particulièrement aimante, lui envoie souvent des lettres pleines d'attention et de petits dessins.
Jego ciotka, wyjątkowo serdeczna, często przysyła mu listy pełne ciepłych słów i małych rysunków.
Certains peuples ont longtemps utilisé une écriture uniquement pictographique, composée de petits dessins symboliques.
Niektóre ludy przez długi czas posługiwały się wyłącznie pismem piktograficznym, złożonym z małych rysunków-symboli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.