Vérifie que la pâte est légèrement humide avant de former les petits pains.
Sprawdź, czy ciasto jest lekko wilgotne, zanim uformujesz bułeczki.
Les petits pains lancés étaient parfaits pour être partagés en famille lors du dîner.
Rzucone bułeczki były idealne do podzielenia się w gronie rodzinnym na kolacji.
Des petits pains frais peuvent être livrés sur demande le matin.
Na życzenie rano do apartamentu dostarczane są świeże bułki.
La boulangerie propose de délicieux petits pains complets que tout le monde apprécie.
Piekarnia oferuje pyszne bułki pełnoziarniste, które wszystkim smakują.
Le dimanche, mon grand-père réserve toujours des petits pains ronds chez son boulanger préféré.
W niedzielę mój dziadek zawsze odkłada u ulubionego piekarza kilka okrągłych bułeczek.
Les enfants décorent leurs petits pains avec un pépin de courge au centre de chacun.
Dzieci ozdabiają swoje bułeczki, kładąc na środku każdej po jednej pestce dyni.
Dans cette boulangerie, les petits pains ronds sont vendus par six dans de jolis sachets.
W tej piekarni okrągłe bułeczki sprzedaje się po sześć sztuk, w ładnych torebkach.
Ces petits pains ne sont pas encore cuit à point, laisse-les quelques minutes.
Te bułeczki nie są jeszcze idealnie wypieczone, zostaw je na kilka minut.
Pour décorer les petits pains, la boulangère ajoute une graine de sésame sur chacun.
Żeby ozdobić bułeczki, piekarka dodaje na każdą trochę sezamu.
Grâce à la farine de tapioca, ces petits pains restent moelleux même après plusieurs heures.
Dzięki mące z tapioki te bułeczki pozostają miękkie i puszyste nawet po kilku godzinach.
Il a façonné la pâte à levure en petits pains avant de les mettre au four.
Uformował z ciasta drożdżowego bułeczki, zanim włożył je do piekarnika.
Il étale soigneusement la pâte à levure sur la table avant de former les petits pains.
On starannie rozwałkowuje drożdżowe ciasto na stole, zanim uformuje bułeczki.
Sans sucre perlé, ces petits pains suédois n'auraient pas le même charme visuel.
Bez cukru perlistego te szwedzkie bułeczki nie wyglądałyby tak ładnie.