We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
małe kroki w kierunku
Créer les conditions de vie à développer et faire de petits pas vers le bonheur.
Stworzyć warunki życia, aby rozwijać i podejmować małe kroki w kierunku szczęścia.
L'Arabie saoudite aujourd'hui fait de petits pas vers le renforcement des droits des femmes.
Arabia Saudyjska stawia małe kroki w kierunku poprawy praw kobiet.
Faire de petits pas vers votre objectif peut faire toute la différence à long terme.
Małe kroki w kierunku celu mogą przynieść kolosalną różnicę w dłuższej perspektywie.
Les petits pas vers l'indépendance financière incluent la budgétisation et l'épargne de petites sommes d'argent.
Małe kroki w kierunku niezależności finansowej obejmują budżetowanie i oszczędzanie niewielkich kwot.
Nous avançons à petits pas vers la résolution de ce conflit familial compliqué.
Powoli, małymi krokami zbliżamy się do rozwiązania tego skomplikowanego rodzinnego konfliktu.
Ce sont de petites choses, mais tant de petits pas vers la sainteté.
To małe rzeczy, ale stanowią wiele małych kroków ku świętości.
L'entreprise a décidé de faire des petits pas vers le numérique afin de ne pas brusquer le personnel.
Firma postanowiła przechodzić na rozwiązania cyfrowe małymi krokami, żeby nie zszokować pracowników.
Nous avons convenu de progresser par petits pas vers un mode de vie plus sain au lieu de changements drastiques.
Zgodziliśmy się na stopniowe wprowadzanie zmian w kierunku zdrowszego stylu życia zamiast drastycznych zmian.
Après la longue course, il est épuisé et ne peut que marcher à petits pas vers la maison.
Po długim biegu jest tak zmęczony, że może już tylko iść drobnymi kroczkami w stronę domu.
Après le déjeuner, elle s'est dirigée à petits pas vers l'aire de jeux, impatiente de jouer avec ses amis.
Po obiedzie, podekscytowana zabawą z przyjaciółmi, podreptała w stronę placu zabaw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.