We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trochę dziwnie
Elle était gentille, très sociable mais dernièrement elle agissait un peu bizarrement.
Była dobra, przyjacielska chociaż ostatnio zachowywała się trochę dziwnie.
La pleine lune est moins mise en avant comme cause et parfois on me regarde un peu bizarrement quand j'avoue que c'est la raison pour laquelle je dors mal.
Pełnia księżyca wysunęła się mniej na pierwszy plan jako przyczyna i czasami patrzono na mnie trochę dziwnie, kiedy wyznawałem, że to był mój powód do złego snu.
Et pour Charlie, elle s'est comportée un peu bizarrement, et je ne l'ai plus vu. Je la cherche moi aussi.
Charlie zachowywała się trochę dziwnie, nie widziałem jej i też jej szukam.
Eh bien, il agissait un peu bizarrement en autopsie hier, mais je pensais que c'était juste à cause de Jimmy.
Wczoraj zachowywał się trochę dziwnie podczas autopsji, ale myślałam, że to tylko z powodu Jimmy'ego.
Le premier jour avec ses bagues dentaires, elle a parlé un peu bizarrement en classe.
Pierwszego dnia z aparatem na zęby mówiła na lekcjach trochę niewyraźnie.
Et elle dit que tu as agi un peu bizarrement.
Mówiła, że ostatnio byłeś trochę roztargniony.
Hey, il réagit un peu bizarrement.
Hey, on zachowuje się ostatnio dziwnie.
Imaginons que tu aies un ami dragon et qu'il se comporte un peu bizarrement.
Powiedzmy, że masz kolegę smoka, który ostatnio zachowuje się dziwnie.
Non, mais il se comporte un peu bizarrement.
Nie, ale jest jakiś niespokojny.
forme, de sorte qu'elles sont très longues - elles sont quelque peu bizarrement longues par rapport aux autres protéines.
Wszystkie są bardzo długie, w pewnym sensie dziwacznie długie, porównując je do innych białek.
Je m'excuse si c'est sorti un peu bizarrement.
Przepraszam, to dziwnie zabrzmiało.
Garrett agit un peu bizarrement.
Garrett działa trochę zabawnie.
Tu agis un peu bizarrement.
Zachowujesz się dość dziwnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.