Ce manuel scolaire est peu dense, il réduit chaque notion à une définition très simple.
Ten podręcznik szkolny jest mało treściwy - każdą kwestię sprowadza do bardzo prostej definicji.
Le chapitre est peu dense, il se contente de résumer l'histoire sans expliquer le contexte.
Rozdział jest mało treściwy, ogranicza się do streszczenia fabuły, bez wyjaśniania szerszego kontekstu.
Dans cette région désertique, la végétation reste très peu dense malgré quelques rares arbustes.
W tym pustynnym rejonie roślinność jest bardzo skąpa, mimo kilku nielicznych krzewów.
Le Soudan du Sud est un pays enclavé, dont le réseau routier peu dense et rarement asphalté est impraticable pendant la saison des pluies, ce qui rend le pays fortement dépendant du trafic aérien.
Sudan Południowy nie posiada dostępu do morza, a skąpa i w większości nieutwardzona sieć drogowa jest nieprzejezdna podczas pory deszczowej, co sprawia, że kraj ten jest w dużym stopniu uzależniony od ruchu lotniczego.
Cette forêt est étonnamment peu dense pour la région, on distingue bien le ciel entre les arbres.
Ten las, jak na tę okolicę, jest zaskakująco rzadki - między drzewami dobrze widać niebo.
Je trouve ce podcast peu dense, les intervenants parlent longtemps sans rien dire de nouveau.
Ten podcast jest mało treściwy, rozmówcy długo mówią, ale tak naprawdę nie wnoszą nic nowego.
Le rapport du stagiaire est peu dense, les idées ne sont pas développées.
Le trafic routier est encore peu dense à cette heure, on circule sans difficulté.
Ruch na drogach jest o tej porze jeszcze niewielki, można jechać bez problemów.
La brume était si peu dense qu'on apercevait clairement les maisons au loin.
Mgła była tak rzadka, że wyraźnie było widać domy w oddali.
Ce matériau est volontairement peu dense pour alléger la structure du bâtiment.
Ten materiał jest celowo lekki, żeby odciążyć konstrukcję budynku.
Le rapport annuel me semble peu dense, les chiffres ne sont pas vraiment analysés.
Raport roczny wydaje mi się mało pogłębiony, liczby nie są tak naprawdę przeanalizowane.
Ce morceau de glace est peu dense, contrairement au bloc de métal posé à côté.
Ten kawałek lodu jest lekki, w przeciwieństwie do bryły metalu leżącej obok.
Le cours de ce professeur est peu dense, il survole les notions importantes.
Zajęcia tego wykładowcy są mało treściwe, tylko przelatuje po najważniejszych zagadnieniach.
