Je vais bien, je suis juste un peu distrait en ce moment.
Nie potrzebuję, jestem tylko trochę rozkojarzony.
En plus, il est un peu distrait aujourd'hui donc c'est probablement mieux.
Poza tym jest dzisiaj trochę rozkojarzony, więc prawdopodobnie tak będzie lepiej.
Je trouve ce médecin un peu distrait, il a presque confondu deux patients ce matin.
Uważam, że ten lekarz jest trochę roztargniony - dziś rano omal nie pomylił dwóch pacjentów.
Oh, je ne sais pas, je pense que nous avons juste été un peu distrait, vous le savez, ce qui avec le capitaine froide et le Weather Wizard et Gorilla Grodd.
Och, nie wiem, Myślę, że właśnie Trochę roztargniony, wiesz, co z kapitanem zimno I Pogoda Kreator i Gorilla Grodd.
Je suis peut-être un peu distrait par le spectacle de ce soir.
Jestem nieco rozkojarzony przez dzisiejsze przedstawienie.
Tu as l'air un peu distrait.
Wydajesz się być nieco rozkojarzony.
Le bijoutier a conseillé une montre à quartz robuste pour un enfant encore un peu distrait.
Jubiler doradził solidny zegarek kwarcowy dla dziecka, które bywa jeszcze trochę roztargnione.
Un signe d'air est souvent décrit comme léger, sociable et parfois un peu distrait.
Osoby spod znaku powietrznego często opisuje się jako lekkie w obyciu, towarzyskie i czasem trochę roztargnione.
J'étais un peu distrait par la partie meurtrière.
Byłem trochę rozkojarzony tą morderczą częścią.
C'est que, j'étais un peu distrait tu vois.
Cóż, byłem trochę rozkojarzony wiesz.
Il m'avait l'air un peu distrait, ces derniers temps.
Trochę się martwię, że ostatnio był trochę rozkojarzony.
Je voulais juste de le dire au cas où je suis un peu distrait ce soir, ce qui sera pas le cas parce que je vais très bien.
Po prostu chciałem ci powiedzieć, na wypadek gdybym był dziś trochę rozkojarzony, ale nie będę bo ze mną wszystko dobrze, tak?
Désolé, j'étais un peu distrait.
Przepraszam, byłem nieco rozkojarzony.