Mais peu m'importe la manière de les avoir.
Bree, peu m'importe comment on appelle ça.
Tant que je suis avec elle, et vous deux, peu m'importe où on est.
Dopóki jestem z nią... i z wami obydwoma, nieważne gdzie jesteśmy.
Si. Je t'ai dit que peu m'importe où on va du moment qu'on y va ensemble.
Muszę. Mówiłem ci, że nieważne, dokąd pojedziemy, o ile jesteśmy razem.
Mais peu m'importe.
Ale nie dbam o to.
Je vous aime, et peu m'importe que vous le sachiez.
Za bardzo cię kocham, i nie dbam o to, że będziesz wiedział, Ollie. Kocham cię.
Personnellement, peu m'importe qui un homme choisit d'aimer.
Nie obchodzi mnie, kogo mężczyzna wybiera na obiekt uczuć.
Où je finirai, peu m'importe.
Nie obchodzi mnie, gdzie ja skończę.
Fermes ou triangles, peu m'importe.
Kratownice lub trójkąty, nie obchodzi mnie.
Honnêtement, peu m'importe pourquoi ils m'offrent ce travail.
Tak naprawdę nie obchodzi mnie, czemu dają mi tę pracę, to dobra praca.
Pour être franc, peu m'importe qui est responsable.
Szczerze mówiąc, nie obchodzi mnie, czyja to wina.
Dans le cas contraire, peu m'importe.
Tak czy inaczej, nie obchodzi mnie to.
Et peu m'importe qui la saccage.
Nie obchodzi mnie, kto go złupi.