Download for Windows Premium
Publiciteit
peu propice
Definitie
qui n'est pas favorable à quelque chose  ... See more
nie sprzyja
nieprzychylny
niekorzystny
słabe otoczenie
niezbyt się nadaje
słabo się nadaje
Les analystes jugent ce contexte économique peu propice aux affaires, malgré quelques signes de reprise.
Analitycy oceniają, że obecna sytuacja gospodarcza nie sprzyja biznesowi, mimo kilku oznak ożywienia.
Son attitude fermée est peu propice à un véritable dialogue constructif.
Jego zamknięta postawa nie sprzyja prawdziwej, konstruktywnej rozmowie.
La tension politique actuelle est peu propice à des négociations calmes et honnêtes.
Obecne napięcie polityczne nie sprzyja spokojnym i uczciwym negocjacjom.
La météo pluvieuse est peu propice à une sortie en montagne ce week-end.
Deszczowa pogoda to kiepskie warunki na weekendowy wypad w góry.
Cette salle sombre est peu propice à un travail précis sur des détails minutieux.
To ciemne pomieszczenie słabo się nadaje do precyzyjnej pracy nad drobnymi detalami.
Le manque de lumière naturelle rend cet appartement peu propice à la culture de plantes.
Brak naturalnego światła sprawia, że to mieszkanie słabo się nadaje do uprawy roślin.
Un climat de méfiance est peu propice à l'émergence de nouvelles idées dans l'équipe.
Atmosfera nieufności nie stwarza dobrych warunków do pojawiania się nowych pomysłów w zespole.
Ce café bruyant est peu propice à la préparation concentrée de ton examen de demain.
Ta głośna kawiarnia to złe miejsce na spokojne przygotowanie się do jutrzejszego egzaminu.
Cette configuration de la salle est peu propice à une bonne visibilité de l'écran.
Taki układ sali niezbyt się nadaje, jeśli chodzi o dobrą widoczność ekranu.
Ce quartier est peu propice aux promenades nocturnes à cause du trafic très dense.
Ta dzielnica niezbyt się nadaje na nocne spacery ze względu na bardzo duży ruch uliczny.
Leur première rencontre peu propice a conduit à des malentendus qui ont duré des années.
Ich nieudane pierwsze spotkanie doprowadziło do nieporozumień, które trwały latami.
Cette organisation chaotique est peu propice à la réussite du projet commun.
Ten chaos organizacyjny bardzo utrudnia powodzenie wspólnego projektu.
Le silence de la bibliothèque est peu propice aux conversations animées entre amis.
Biblioteczna cisza raczej nie sprzyja żywym rozmowom ze znajomymi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor peu propice in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 22 ms.