Ce commerçant assez peu serviable n'explique jamais les différences entre ses produits.
Ten dość mało pomocny sklepikarz nigdy nie wyjaśnia różnic między swoimi produktami.
Le réceptionniste s'est montré peu serviable, il a refusé de nous indiquer le chemin.
Recepcjonista okazał się mało pomocny, odmówił wskazania nam drogi.
Je trouve la vendeuse peu serviable aujourd'hui, elle répond sèchement à toutes nos questions.
Uważam, że ta sprzedawczyni jest dziś mało pomocna, na wszystkie pytania odpowiada opryskliwie.
Je préfère éviter ce collègue peu serviable, il ne partage jamais ses documents ni ses conseils.
Wolę unikać tego mało pomocnego kolegi, nigdy nie dzieli się ani dokumentami, ani radami.
Son cousin s'est montré très peu serviable pendant le déménagement, il restait assis sans rien faire.
Jego kuzyn okazał się bardzo mało pomocny przy przeprowadzce, tylko siedział i nic nie robił.
Le concierge de l'immeuble est peu serviable, il ne s'occupe jamais des problèmes des locataires.
Dozorca w tym bloku jest mało pomocny, w ogóle nie zajmuje się problemami lokatorów.
Le personnel de cet hôtel est étonnamment peu serviable, personne ne veut nous aider avec les bagages.
Obsługa w tym hotelu jest zaskakująco mało pomocna, nikt nie chce nam pomóc z bagażami.
Je trouve ton frère peu serviable, il ne propose jamais son aide à personne.
Uważam, że twój brat jest mało pomocny, nigdy sam z siebie nikomu niczego nie zaoferuje.
D'habitude, je suis égoïste et peu serviable.
Zwykle jestem egoistyczny i mało pomocny.
Dans ce magasin, le vendeur est peu serviable, il soupire dès qu'on lui pose une question.
W tym sklepie sprzedawca jest mało pomocny, wzdycha za każdym razem, gdy zada się mu pytanie.
Le nouveau stagiaire paraît peu serviable, il ne répond même pas quand on lui demande un renseignement.
Nowy stażysta sprawia wrażenie mało pomocnego, nawet nie odpowiada, kiedy ktoś prosi go o informację.
On le décrivait comme un collègue peu serviable qui n'offrait jamais son aide.
Opisywano go jako niekoleżeńskiego współpracownika, który nigdy nie oferował pomocy.
Elle a la réputation d'être peu serviable, personne ne compte sur elle pour un service.
Ona ma opinię osoby mało pomocnej, nikt nie liczy na nią w razie potrzeby.