Selon cette émission, le peuple juif a toujours accordé une grande importance à l'éducation.
Jak podkreślano w tym programie, naród żydowski od zawsze przywiązywał wielką wagę do edukacji.
Les fêtes du peuple juif suivent un calendrier lunaire différent de celui utilisé officiellement.
Święta obchodzone przez naród żydowski opierają się na kalendarzu księżycowym, innym niż ten urzędowo stosowany.
Il s'intéresse beaucoup à l'histoire de chaque peuple, notamment du peuple juif.
Bardzo interesuje się historią różnych narodów, szczególnie narodu żydowskiego.
On étudie aujourd'hui la contribution du peuple juif aux sciences et aux arts.
Dziś analizuje się wkład narodu żydowskiego w rozwój nauki i sztuki.
Cette ville compte une importante communauté appartenant au peuple juif depuis plusieurs siècles.
W tym mieście od kilku stuleci żyje liczna społeczność należąca do narodu żydowskiego.
Le peuple juif a traversé de nombreuses épreuves historiques sans jamais perdre son identité.
Naród żydowski przeszedł przez wiele historycznych prób, nigdy nie tracąc swojej tożsamości.
Le film retrace le long voyage du peuple juif vers une nouvelle terre d'accueil.
Film ukazuje długą drogę narodu żydowskiego w poszukiwaniu nowej ojczyzny.
Dans ce roman, l'auteur raconte l'exil du peuple juif à travers plusieurs générations.
W tej powieści autor opisuje losy narodu żydowskiego na wygnaniu, na przestrzeni wielu pokoleń.
Certains voient le sionisme comme un mouvement de libération nationale pour le peuple juif.
Niektórzy postrzegają syjonizm jako ruch wyzwoleńczy narodu żydowskiego.
Elle fait des recherches universitaires sur la culture et les rites du peuple juif.
Prowadzi badania naukowe nad kulturą i obrzędami narodu żydowskiego.
Les traditions du peuple juif remontent à des milliers d'années.
Tradycje narodu żydowskiego mają wiele tysięcy lat.
L'histoire du peuple juif est imprégnée de souffrances et de larmes.
Historia narodu żydowskiego jest przesiąknięta cierpieniem i łzami.
Il exige que le peuple juif aime leurs voisins.
Wymaga to naród żydowski kochać swoich sąsiadów.