Ces autorités peuvent demander une traduction de la déclaration d'origine.
Takie organy mogą zażądać tłumaczenia deklaracji pochodzenia.
Ils peuvent demander, notamment, des déclarations périodiques des stocks détenus.
Les références inverses sont très lentes et peuvent demander un temps très long.
Wsteczne odwołania są bardzo powolne i mogą wymagać czasu rosnącego wykładniczo.
Les gouvernements locaux peuvent demander un soutien au fonds consolidé pour des initiatives communautaires.
Samorządy lokalne mogą ubiegać się o wsparcie z funduszu centralnego na inicjatywy społeczne.
Les agriculteurs peuvent demander une prime d'investissement pour acheter du matériel moins polluant.
Rolnicy mogą ubiegać się o dopłatę inwestycyjną na zakup mniej uciążliwego dla środowiska sprzętu.
Les étudiants moins privilégiés peuvent demander une bourse pour financer leurs études supérieures.
Studenci z mniej uprzywilejowanych domów mogą ubiegać się o stypendium na studia wyższe.
Les jeunes agriculteurs peuvent demander une prime à l'installation pour moderniser leur exploitation.
Młodzi rolnicy mogą ubiegać się o premię na rozpoczęcie działalności, żeby unowocześnić swoje gospodarstwo.
Les associations peuvent demander des fonds publics pour organiser des activités sportives ouvertes à tous.
Stowarzyszenia mogą ubiegać się o środki publiczne na organizowanie ogólnodostępnych zajęć sportowych.
Les étudiants à bas revenus peuvent demander une bourse afin de poursuivre leurs études supérieures.
Studenci z ubogich rodzin mogą ubiegać się o stypendium, żeby kontynuować naukę na studiach wyższych.
Ces personnes peuvent demander une carte d'identité auprès des autorités compétentes.
Takie osoby mogą ubiegać się o dowód tożsamości u odpowiednich organów.
Les artisans peuvent demander une aide à l'investissement pour améliorer l'accessibilité de leurs locaux.
Rzemieślnicy mogą ubiegać się o wsparcie inwestycyjne na poprawę dostępności swoich lokali.
La politique stipule qu'après trois mois, les employés peuvent demander un demi-salaire.
Polityka stanowi, że po trzech miesiącach pracownicy mogą ubiegać się o pół wynagrodzenia.
Les entreprises peuvent demander une reconnaissance mutuelle consécutivement ou parallèlement.
Przedsiębiorstwa mogą ubiegać się o wzajemne uznawanie sekwencyjne lub równoległe.